Jump to content

Shizuku [Leaf, for PC-98] and Jisatsu no Tame no 101 no Houhou (Duke, for Windows 98/Me/2000) English TL Project

Recommended Posts

Hello. I'm a translator that is currently archiving denpa content of interest (visual novels, manga, novels, plays, etc). Recently I've been translating scripts for Jisatsu 101 and Shizuku. I'd like to patch both games with an English TL, both for archiving purposes and for fun. I was so determined to patch the games myself that I dug through all sorts of forum posts and tutorials on text extraction/encoding but I haven't had any success. 

I'm looking for a programmer that would be able to extract Japanese texts and reinsert translated English text. I'm perfectly happy to do all the programming myselfー I just need to know how to do it. All I need are specific tutorials that work on my copies of both games. If you're interested, please send me a message and I'll share my copies of the games with you for testing. Thank you.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Create New...