tsukiakari2216 Posted September 6, 2022 Share Posted September 6, 2022 (edited) Summer Pockets Reflection Blue English Patch by Alka Translation is now available Original version on Steam Summary Summer Pockets is set on an isolated, rural and peaceful island on the Seto Inland Sea called Torishirojima, which has a population of about 2,000 people. The protagonist is Hairi Takahara, a young man not native to the island. Hairi grew up in an urban setting, but after an unpleasant incident he uses the recent death of his grandmother as an excuse to come to the island to take care of her estate sale. Once there, he gets to know four girls who are the focus of the story. They include Shiroha Naruse, who forgot her summer vacation; Ao Sorakado, who is pursuing the legends of the island; Kamome Kushima, a high-class girl looking for a pirate ship; and Tsumugi Wenders, a younger girl trying to find herself. Ending Guideline/Route Suggested Order This guide mainly follows REFLECTION BLUE version as it is the definitive updated version of the game - some information might differ from your gameplay experience if you played the Steam/original version. This game has 8 character routes present and 2 true end routes, ALKA and Pockets. Simply finish all routes except Umi (won't count to any total route clear). The character routes has no compulsory order and no unlock requirements so you can do any order you want, but most recommended order is: Spoiler Shiroha -> either Tsumugi/Shizuku -> Kamome -> Miki -> Ao -> Shiki Umi should be either early in the game or just keep it until after true end. ReSTART will occur after 4th and 6th route clear, in which main menu will show the ReSTART prompt instead. We strongly recommend you to start new game on this point as there might be new scenes in the prologue and common route. Read texts will remain skippable. If all main 7 routes has been cleared, ALKA route will be unlocked. Finishing ALKA will lead you to Pockets, the final route. Route Guideline Most of these routes uses MAP system, in which you'll be able to view any scenario in various place of the island. Some of these corresponds to certain characters. In general, in common route you need to view all scenario of your selected heroine up to August 5/6 to access one's route. When any of the time the heroine isn't available, you are recommended to visit places with neutral marks (marked !) or in case of Secret Base, Tenzen. You can try any choices that appear when visiting these places, which sometimes awards you quite valuable achievements. Prologue Spoiler July 25 to July 28 Choices won't matter at this stage. Simply select anything you like. Prologue ends when OP plays. Prologue is entirely skippable each time you start the game back from the beginning (except after ReSTART prompt). However for fun and giggles, we recommend you to always start from beginning of this prologue and select different choices. You can gain more Achievements too. Shiroha Naruse Spoiler July 29: MAP: Shiroha (Island Outskirts) Follow Her MAP: Shiroha (Pond) July 30 MAP: Shiroha (Island Outskirts) MAP: Shiroha (Candy Store) July 31 MAP: Shiroha (Pond) Eat it MAP: Shiroha (Candy Store) August 1 MAP: Shiroha (Diner) MAP: Shiroha (Candy Store) Stare at her Stare at her more Continue staring at her August 2 Taste the Morning/Eat instant udon MAP: any place MAP: Shiroha (Island Outskirts) Any choices (appears after 1 route clear only) August 3 MAP: Shiroha (Secret Base) MAP: any places August 4 MAP: any places MAP: Shiroha (Island Outskirts) August 6 (Shiroha Route begins) Pistol August 7 MAP: Umi (Living Room) Take it MAP: Kyouko (shed) Take it MAP: Harbor Take them August 12 The Goggles of Love August 14 MAP: ! (Candy Store) MAP: ! (Island Outskirts) MAP: ! (Main Street) MAP: ! (Rural Path) MAP: ! (Living Room) Tsumugi Wenders Spoiler July 29 MAP: Any place MAP: Tsumugi (Lighthouse) To look for something Help her July 30 MAP: Any place MAP: Tsumugi (Lighthouse) Help her carry stuff Do it myself July 31 MAP: Any places MAP: Any places August 1 MAP: Any places MAP: Tsumugi (Lighthouse) Let’s become bigger together August 2 Eat/Taste MAP: Any places MAP: Any places Any choices August 3 MAP: any places MAP: any places August 4 MAP: Any places MAP: Tsumugi (Lighthouse) I’m Boobs I’m super head over heels MAP: ! (Candy Store) MAP: ! (Residential Street) MAP: ! (Rural Path) MAP: ! (Secret Base) August 5 MAP: Any places MAP: Tsumugi (Lighthouse) Call me ‘good looking’ August 6 MAP: Any places MAP: Tsumugi (Lighthouse) Look for something to do with Tsumugi August 7 (Tsumugi Route Start) Caress her boobs August 9 I love her August 13 Gotta love them Shizuku Mizuori (REFLECTION BLUE Only) Spoiler July 29 MAP: Any places MAP: Shizuku (Beach) Milk 4.0% July 30 MAP: Any places MAP: Shizuku (Beach) Want me to help? Do my best July 31 MAP: Any places MAP: Shizuku (Beach) It’s for boobs August 1 MAP: Any places MAP: Shizuku (Beach) I do August 2 Taste/Eat MAP: Any places MAP: Any places Any choices August 3 MAP: Any places MAP: Any places Any choices August 4 MAP: Shizuku (Beach) I love them MAP: Any places August 5 Shizuku (Beach) MAP: Any places August 6 MAP: Any places MAP: Any places August 10 Boobs August 26 She’s been trying too hard, hasn’t she? (For Shizuku good end, select otherwise for Bad End) Kamome Kushima Spoiler Note: for full CG for this route you should play this in both first ReSTART/initial game state and second ReSTART. Variable of CG changes in August 8 (marked *). July 29 MAP: Kamome (Main Street) MAP: Any places July 30 MAP: Kamome (Main Street) Help her MAP: Any places July 31 MAP: Kamome (Main Street) MAP: ! (Shrine) August 1 MAP: Any places MAP: Any places August 2 MAP: Any places MAP: Any places Any choices August 3 MAP: Kamome (Main Street) A chimney MAP: Any places Any choices August 4 MAP: Kamome (Main Street) Ao MAP: Any places August 5 MAP: Any places MAP: Any places August 6 MAP: Kamome (Main Street) The most dilapidated birdhouse (Select here to continue Kamome Route, otherwise will lead to Kamome Bad End) August 8 Help me change* August 15 Menu choices (changeable, as long as it reached 250 yen. Achievement depends on what you choose) Umaibou x2 Konbu x1 5 yen chocolate x2 50 yen chocolate x2 30 yen snack x2 Netamono x1 [Press OK] Miki Nomura (REFLECTION BLUE Only) Spoiler July 29 MAP: Nomiki (Town Hall) Strip and see what happens MAP: Any places July 30 MAP: Nomiki (Town Hall) Strip and see what happens Girls I was serious MAP: Any places July 31 MAP: Nomiki (Town Hall) Bring spare water, just in case MAP: Any places August 1 MAP: Nomiki (Town Hall) Help Nomiki August 2 MAP: Any places MAP: Nomiki (Town Hall) Keep staring I love you August 3 MAP: Any places MAP: Any places August 4 MAP: Nomiki (Town Hall) MAP: Any places August 5 MAP: Nomiki (Town Hall) August 6 MAP: Nomiki (Town Hall) MAP: Any places Miki route starts after 6 August. No choices appears beyond this point. Ao Sorakado Spoiler July 29 MAP: Any places MAP: Ao (Rural Path) Save her July 30 MAP: Ao (Candy Store) MAP: ! (Shed) Continue MAP: ! (Secret Base) Accept your loss MAP: Any places July 31 MAP: Any places MAP: Ao (Rural Path) Observe her Ask for her three sizes Ask about her friends Ask about her family Ask about her love life Ask about her favourite food Ask about her favourite type of person Ask about her weak points August 1 MAP: Any places MAP: Ao (Rural Path) Be a gentleman August 2 Taste the Morning MAP: Any places MAP: Ao (Candy Store) Do something to wake her up Gently embrace her I can see your panties August 3 MAP: Any places MAP: Ao (Candy Store) Something about Ai-ming higher I have Any choices August 4 MAP: Any places MAP: Ao (Beach) Gently embrace her August 5 MAP: Any places MAP: Ao (Main Street) Have her show me around Ask about the island’s leisure activities I have August 6 MAP: Any places MAP: Ao (Candy Store) Feed her eel-flavoured fish jerky Feed her an unmai-bou What it feels like to own a pet Go take a look August 7 (Ao route start) Really pretty ...Should I lend you my arm? Secretly tail her August 8 Interested in her August 10 Her parents I think I have August 12 Okay, let’s go I’m Ao’s boyfriend, Hairi August 13 Admit it Grope her August 15 Touch the iridescent shade Undated Nibble on her lips Shout one of her embarrassing secrets Shiki Kamiyama (REFLECTION BLUE Only) Spoiler July 29 MAP: Shiki (Beach) MAP: Any places July 30 MAP: Any places MAP: Shiki (Main Street) July 31 MAP: Shiki (Rural Path) Give chase MAP: Any places August 1 MAP: Shiki (Rural Path) MAP: Any places August 2 Eat/Taste MAP: ! (Shrine) Walk on the right My hands and my mouth Use a gentle underhand toss Two bows, two claps, one bow MAP: Shiki (Main Street) August 3 MAP: Shiki (Beach) They went east MAP: Any places Any choices August 4 MAP: Shiki (Rural Path) MAP: Any places August 5 MAP: ! (Shrine) Fifty yen MAP: Shiki (Rural Path) August 6 MAP: Shiki (Island Outskirts) MAP: Any places August 19 (Already on Shiki route) Like a couple Umi Katou (REFLECTION BLUE Only) Spoiler IMPORTANT: Umi route will be inaccessible once you started the game in ReSTART phase and beyond, and will be unlocked again after Pockets with conditions. No need to worry as clearing this route will not affect your progress to the true ends and ReSTART itself. July 29 to August 7: Just select anywhere on the map. Make sure you don't go too far of any other girls. Recommended choosing neutral place like Shrine, Candy Store and Secret Hideout. August 8 Reconsider ALKA Spoiler Choice appears won't matter here. However some choices in early days are worthful to try for some giggles. Pockets Spoiler No choices will appear in this route. Just proceed until the end. After true end Spoiler One extra option will appear when you started a new game, which corresponds to each game ReSTART state. You will be asked on how Umi should call you: Takahara-san: choose here for initial game state. Umi route is accessible. Hairi-san: choose here for first ReSTART state of the game. Umi route is not accessible. Big brother: choose here for second ReSTART state. Umi route is not accessible. Each state allows you to collect some missing CG (if you not finishing it yet), especially Umi on common route and also Kamome as mentioned above. EXTRA: Shimapong Tournament Arc (REFLECTION BLUE Only) Spoiler Shimapong Tournament will be activated if you do this choice on July 29: MAP: Candy Shop (Umi) One of what Umi-chan had The wristband one Take the racket You'll be sucked into the ping-pong tournament, congratulation! Now you need to do is: First Phase: finding a pair. You'll be able to duel anyone anytime in 4 days period (simply click the button on lower right corner of the map). Anyone that you beat will be able to be your pairing candidate for your second phase. Second Phase: the Tournament. You need to choose your own pair, and thus battle other pairs to become a champion. Just fight your way in! Once completed you'll be able to see a secret ending! EXTRA: Shimamon Spoiler You'll be able to access Shimamon by these choices in July 29: MAP: Candy Shop (Umi) One of what Umi-chan had The watch one Once you are in (after Umi teach you some lengthy tutorial), you gonna do these two things everyday: Baiting time: you can catch any monsters by using any baits you have collected across the story (some baits are very hidden). This happens before you are going to sleep every night. and the next morning you can see the results. Duel time: you can challenge anyone to a Monster Fight on the map section (again, on the lower right corner on the map). You can work yourself to climb the ranks and who knows what's waiting you on the top of the ranks? Attribution Seiya-Saga, readjusted to Alka Translation translation of its choices Alka Translation simple guide of the RB version Edited September 7, 2022 by tsukiakari2216 Formatting consistencies CatsEyeJewel 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts