PyroCyan Posted February 19, 2022 Share Posted February 19, 2022 The complete patch for Hoshi Ori PE (https://vndb.org/r84986) has been released. Hoshi Ori PE adds in scenes and CGs that were in the Vita version of Hoshi Ori. The download link to the patch can be found here: https://github.com/hanabiworks/Hoshi-Ori-Yume-Mirai-Perfect-Edition-English-Translation marcus-beta, rimvydasm and Novel21 1 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
marcus-beta Posted February 20, 2022 Share Posted February 20, 2022 Lol, someone managed to port new scenes to the siglus? first time that I saw that in this engine, good job. Maybe, the Vita version uses siglus too? I don't remeber of a public .ss compiler, only diassembler tools. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PyroCyan Posted February 20, 2022 Author Share Posted February 20, 2022 The perfect edition (which was released by toneworks last year) already ports over the vita scenes, so we didn't have to do it ourselves. All that was needed to do was image work and translation of the new scenes. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nazim10 Posted February 21, 2022 Share Posted February 21, 2022 Hello there, and congratulations for your release! Seeing the VNDB, the group that you worked with is doing some Portugese translation, but what caught my eye is Gin'iro, Haruka, so I must ask: is there a possibility that you could finish the translation? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PyroCyan Posted February 21, 2022 Author Share Posted February 21, 2022 What I'm working on next has yet to be determined. However, I am not ruling anything out. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
littleshogun Posted March 12, 2022 Share Posted March 12, 2022 Late to comment on this, and let me say congratulation in regard of the release. While to me that there's no much in change of the VN itself, at least the fans now have the option to enjoy the contents that were exclusive for all age edition, so thanks for it. Good luck to whichever project that you'll be handle in the future. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kx777 Posted March 18, 2022 Share Posted March 18, 2022 (edited) Congrats for the release. It's graphic is totally awesome with a lot of extra scene. The only issue is some of the dialogue doesn't have text and voice. The textbox is empty without text and no voice. This was happened after I copy the scene.pck file to installation folder. When I used old scene.pck file there is no issue like this, although some new text is untranslated. Found this problem in Rikka route. Haven't try other routes yet. Here's some of the proof: There are more but I won't upload all of it. Thank you for reading this and if there's way to fix this, please share it. Edited March 18, 2022 by Kx777 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.