Jump to content

White Album 2 Translation Project [Todokanai TL]


Recommended Posts

Todokanai Translations Presents

White Album 2

ZcV9rBy.jpg

https://vndb.org/v2920 & https://vndb.org/v7771

Description

Howdy¬†ūü§†

The upcoming patch will include translations for the entirety of White Album 2. That includes Introductory Chapter, Closing Chapter & Coda.

Beyond that, the patch will also revise the contents of the questionable partial patch we released before, including retranslations of whole parts that were beyond saving.

Further beyond that, our lovely programmers have managed to fiddle around with the script to include 14 new PS3 exclusive CGs to our upcoming patch. 

That's 1 new CG for introductory Chapter, 11 new CGs for Closing Chapter, and 2 new CGs for Coda. :nokia:

Example

Old (boring) https://i.imgur.com/1eImCMQ.png

New (cute) https://i.imgur.com/rQIbc5k.png

 

Todokanai Translation Team

Project Lead Gauche Suede

Translators Frogstat, Gauche Suede

Editors Krizs, Gauche Suede

TLC Frogstat

Programmers Avuxo, Jonathansdf

Typesetter Observer of Time

Graphics Diamondketo

 

Progress

Translation & TLC is complete.

Editing is done on Introductory Chapter & Closing Chapter, and is in the final stages of Coda.

Playtesting is underway.

There is still no definite release date, but a patch should be ready by Summer or Fall.

 

Feel free to ask any questions you have about the project.

Also consider joining our discord server https://discord.gg/5rrxEUN

 

Edited by frogstat
Link to post
Share on other sites

I'm so happy, thanks for translating this VN and I'm really looking forward to the upcoming patch. This was one of VN I hope to be translate. So I'm really happy right now. 

I was really worried it was dropped and I'm happy it's not. 

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

I see that you finally decided to reveal the state of White Album 2 translation project outside Discord. Well it's good to see that we may have two very well received untranslated VNs (This and Muramasa) released in English language at this year (2021), so good luck on the editing work on Coda along with the playtesting there.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...