Azern Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Hello everyone, My name is Azern (in game world) and Emiya Chiro is my internet name (tough it still not my real name). You can call me Azern or Chiro. But I don't mind if you call me weirdo. Actually I've been floating around Fuwanovel a year ago. But just come to get new VN I could play. And after few months, I start to think 'maybe I could help a little for fuwanovel'. But I realized that my japanese still not enough to translate. So I back off. Continue as a guess in Fuwanovel. But now, I've made my choice. I'll do what I can! I'll try to translate some of the line! Even tough I could only translating by listening. I'll do what I can. Well, yeah. I'm not as good as my senpai, Rain Kazeshini in translating. But after he said that he once being a translator in here just by listening, I think I'll do that as well. Sore ja, yoroshiku onegaishimasu! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaguya Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 fuwanovel is not really a tl team, you know? we have some people translating, but that's independent, and not a big project as part of fuwa. Welcome to the forums. It's great to have enthusiastic people like that~ I hope you have fun here. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Azern Posted October 28, 2013 Author Share Posted October 28, 2013 I hope you have fun here. Thanks, Kaguya-senpai. Btw, is there any thread here that give us the newbie some help? Like learning japanese, where we should go, and etc? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nosebleed Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Welcome to the forums. It's nice to have enthusiastic people like you, hopefully you can achieve what you want. There's some independet projects around here that you might want to check out. Regarding threads for japanese help Tay made a thread to help beginners with plenty of methods that could be helpful, you might want to check that out. There's alslo this thread but it's not actually for learning japanese but rather to ask for help in certain words/phrases Enjoy your time here and have a loli as a welcome: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tay Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Welcome! Thanks, Kaguya-senpai. Btw, is there any thread here that give us the newbie some help? Like learning japanese, where we should go, and etc? Fuwa's a friendly place -- we're all happy to share our brain cells. What sorts of info would you like? Batman made a list of good discussion threads -- which may help you get started with the Fuwanovel community. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ohiowar Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Welcome to the forums Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nohman Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Hiya, welcome to the forums. I hope to see you around. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shcboomer Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Welcome to the forums, here's to you! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clephas Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Good luck. I'd suggest buying the first book of Yookoso, scanning all the grammar exercises, then putting it back up for sale. A couple of my friends are doing it that way, though it requires a hefty first investment. If you memorize the grammar rules and usages, then watch anime until you feel like a zombie that can only think of moe, you'll probably become good enough to do fansubs, lol. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
meru Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Hi & welcome to the forums! I think people have given you some good starting points, so I'll just say good luck and have fun! This is a friendly place, and we like to encourage people with their goals :3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sioxz Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 hmm i have still not posted a Loli on this Thread sorry for being late Oh seems like you got Lolis well have fun and Welcome to Fuwanyan Azern 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
p4izanagi Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Hello and welcome to Fuwanovel. i hope you enjoy your stay here , and feel free to ask anything and beware ! some of fuwamembers have a high scheming like kaguya . Peace. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stanleys Posted October 28, 2013 Share Posted October 28, 2013 Welcome to the forums. Don't stress over translating though, that's in no way what this place is about, it's about enjoying yourself with people with similar likes Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Azern Posted October 30, 2013 Author Share Posted October 30, 2013 Good luck. I'd suggest buying the first book of Yookoso, scanning all the grammar exercises, then putting it back up for sale. A couple of my friends are doing it that way, though it requires a hefty first investment. If you memorize the grammar rules and usages, then watch anime until you feel like a zombie that can only think of moe, you'll probably become good enough to do fansubs, lol. Well, I'm in a project for subbing anime. Tought it's kinda late compared to other Fansub. We're just begin after all. hmm i have still not posted a Loli on this Thread sorry for being late Oh seems like you got Lolis well have fun and Welcome to Fuwanyan Oh..... you're too kind. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.