Jump to content

Rejet translation


kkjjwwo

Recommended Posts

I'm translating Rejet's game.

I found a lot of things like CreateFontA by debugging the exe file to print out the language that I wanted.

But I couldn't find number like 80 anywhere. can you help with this problem?

 

 

Edited by kkjjwwo
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

the 80, (0x80 or 80h) is the charset encoding to the font, you can change that but this don't will change the game character support in the most part of the cases because usually a visual novel use the 932 charset to their script, and the 932 charset don't have many special chars that isn't to japanese....

Anyway, the 0x80 iCharSet given to the CreateFontA/W or CreateFontIndirectA/W
gkiif40.png

If you just want change the font charset, there are many tools that can do that:
For example, my StringReloader, FontMod and ETC

 

Edited by marcus-beta
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...