Jump to content

The beautiful melody of sin - iOS Translation


Recommended Posts

Fast translations require a devoted group with a translator with lots of free time or numerous translators working together.  Fate Hollow/Ataraxia is slow because the people working on it are low on free time.  It is a miracle the project didn't die years ago.  However, even a relatively fast project will still take a year or more to see the translation complete. 

Link to comment
Share on other sites

Hi,
Depends on the, that has been used, it should be possible. Unfortunately, it isn't out yet on the AppStore (could you give me a link, if I'm wrong?), so I can't tell you, if its really possible. The 4 years mentioned here before seem to be realistic. It nearly takes you more than a whole year to port an existing patch to a new platform (Steins;Gate).


Edit1: Screenshots

Screen 1

Screen 2 (yep, forgot the "to")


lolgc~I-vntp

Edited by lolgc
Link to comment
Share on other sites

there's also android version of this visual novel that can be found on the playstore

Full Version : https://play.google.com/store/apps/details?id=pay.kemco.togabito

Demo : https://play.google.com/store/apps/details?id=kemco.togabito

 

the script are also in plain .txt files and packaged inside the apk,  so anyone who have understand Japanese enough can translate this visual novel easily  

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
  • 1 month later...

https://forums.fuwanovel.net/index.php?/topic/2841-desperately-need-help-with-beautiful-melody-of-sin-translation-project/

 

Anyone who can and is willing to help, please check this out.  In the meantime, any information people can give me, in basic terms, is appreciated.  Is it possible to do a project like this without doing this jailbreaking thing?

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...