Gezoz Posted September 11, 2018 Share Posted September 11, 2018 (edited) Hi, my name is Gezoz and before this account I was an avid lurker within this forum. Now I want to do something than lurking. I've started to try and translate "Tsujidou-san no Virgin Road" since I enjoy what Minato carnival/Minato soft makes. Anyways onto the problem I was having, I was attempting to replace the menu buttons with the English ones by extracting all arc files, (arc0.dat, arc1.dat, arc2.dat, arc3.dat). I used asmodean's exwhaledat_v2 progam to extract all of them and used arc_unpacker to convert the TLG files into PNG files. After I was done with the PNG files I converted them back into TLG using krkrtpc.exe. From there I placed the TLG files back into the sys folder where they came from and attempted to pack the folders back into the ".dat" file format with rr-'s whale-tools. This is where I got stuck because I was able to pack one folder at a time but I didn't know how to pack all the folders back into ".dat". I don't know much about coding or hacking so this was the best I could do. Soon I will put up a recruitment topic in the Translation sub-topic for Translation and other things, but for now I want to know how to repack it so I can test out if the menu will work. Thank you for reading and any help would be very much appreciated. Edited September 12, 2018 by Gezoz Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arkado Posted October 26, 2018 Share Posted October 26, 2018 (edited) Are you sure you are using the right tools? From what I can remember the tools Tsurezurescans used to translate the first game don't work with the Fandisk. I think the best way is to contact rr directly and ask him if he can update the tools. You can also try and contact the friendly people over at /vn/ on 4chan or maybe even Irru and Trip (the people who did the first game) directly. I hope this projekt of yours is still alive as I would love to see the Fandisk being translated. Edited October 26, 2018 by Arkado Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stormwolf Posted October 26, 2018 Share Posted October 26, 2018 A shame no one seemed interested in tramslating it. Skimmed through it and it seems the protag became somewhat badass in the true route. Well, maybe because worst girl is main heroine? That might be. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
demonlordzach Posted March 15, 2019 Share Posted March 15, 2019 not sure if you get this but if you do can you tell me if your still translating this love the first not a critic just love to read (also ero) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.