Jump to content

What Site Work Would You Like To See?

Please consider taking this survey (Link) and let me know what you want to see fixed/improved upon across the various Fuwanovel sites. Your feedback will determine my work priorities this Summer/Fall. (Forum Post)

< 3 - Tay

You can dismiss this alert by clicking on the "X" button

littleshogun

Tsujidou Translation Project (By Tsurezure)

Recommended Posts

Another update, and this time it's surprisingly very early with Renna's route was fully translated. Yes fully translated, and after this week they gonna do QC/image editing or whatever left before they finally release the patch. As for the estimated time, at most it'll be take two weeks so we hopefully can have Renna's patch as the Easter gift from Tsurezure. That's all for this week, and here's the usual weekly chart even though we knew that all of the routes were fully translated.

Common Route Part 1: 100.0%
Common Route Part 2: 100.0%
Ai: 100.0%
Renna: 100.0%
Maki: 100.0%
Saeko: 100.0%
Total: 100.0%

Edited by littleshogun

Share this post


Link to post
Share on other sites
47 minutes ago, VirginSmasher said:

Well, this may finally mean I'll read 10 VNs in a row for the first time since 2016. Hopefully Tsujidou will remind me of Majikoi and not Majikoi S or A1

Don't hope for Majikoi, you'll be really disappointed. Like, really, really disappointed. The VN isn't bad, just that reading it with Majikoi expectations will only lead to pure disappointment.

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 minutes ago, Riku said:

Don't hope for Majikoi, you'll be really disappointed. Like, really, really disappointed. The VN isn't bad, just that reading it with Majikoi expectations will only lead to pure disappointment.

I meant the quality that Majikoi had. Should've made that clear.

Share this post


Link to post
Share on other sites
17 minutes ago, VirginSmasher said:

I meant the quality that Majikoi had. Should've made that clear.

My point still holds, it's far from Majikoi's quality, in my opinion at least.

Share this post


Link to post
Share on other sites
20 hours ago, VirginSmasher said:

Well, let's just hope that means good enough. :makina:

In regard of that, I think Hiroshi was pretty much complete opposite of Yamato, so maybe the best expectation would be not expect that this is going to be another Majikoi too much. At least if the worst comes to the worst in this VN, you can always remind yourself that Maki bust size was at 103 cm lol.

Edited by littleshogun

Share this post


Link to post
Share on other sites

We have surprise update, and yes they finally release Renna's patch. Congratulation for the release, and if you want to get the patch, here's the link at Tsurezure's site. You can also read Trip's thought in regard of translating this here, and not surprisingly he still bitter about Maki's route. Well have fun in regard of Tsujidou, and once again don't expect too much of Majikoi here.

PS - For the next plan, they'll take a bit of hiatus before going on HatsuKoi append disk.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm...not even sure how to process this information. Trip bulldozed through the last 30% of that route like it was his plaything, finishing it in just over 2 weeks, release included. I understand why Maki's route left him salty, but all-in-all it was still an enjoyable VN. They are the gods of the English VN world right now.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Someone know, how can I contact to the translation team?

I want translate too this game to my language and have some  question. (Extract and insert programs, system language change, etc.)

Share this post


Link to post
Share on other sites
45 minutes ago, Laczy90 said:

Someone know, how can I contact to the translation team?

I want translate too this game to my language and have some  question. (Extract and insert programs, system language change, etc.)

on their latest blog-entry there´s a link to trips twitter account, if that helps. btw just putting a comment under the blog like everyone does should do it as well. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
22 hours ago, SaintOfVoid said:

on their latest blog-entry there´s a link to trips twitter account, if that helps. btw just putting a comment under the blog like everyone does should do it as well. 

Thank you! I will try it.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×