Jump to content
Aleister

Kimi e Okuru, Sora no Hana Translation Project

Recommended Posts

Kimi e Okuru, Sora no Hana Translation Project

14355094_1278977912146495_58535160518632

 

Info

Spoiler

Title: Kimi e Okuru, Sora no Hana

Original Title: キミへ贈る、ソラの花

Lenght: Medium (10 - 30 hours)

Developer: Cabbit

Publishers: Cabbit/ Mengyand Bayue Tonghaohui

Description

Shuuya has been able to see ghosts ever since he was a child, but he kept it a secret from everyone. One day, he noticed a girl wearing winter clothes even though it was warm outside. She noticed his gaze and happily said ‘I found you!’. The girl, Matsuri was a ghost who was scouting people who could see spirits for a new private school, Suou Academy. Since he wanted to find out why he had this special ability, he decided to join the school where ghosts and those who can see them both attend.
 

separation_line_mobile.png

Staff

Team Name: Alei Translations

Project Leader: @Aleister

Translator: @kokoro

Editor: @EldritchCherub

Image Editor: @DemonSabre @Aleister

Hacker: @marcus-beta

QC: @Aleister

TLC:

separation_line_mobile.png

Recruiting!

Recruitment Info:

Hi guys, I made this group recently, so we need help with translation, and in this case and project, TLC and if you are interested in helping with other projects don't hesitate and go ahead! Like I said, I made this group recently, but we have big plans, and of course, projects... but as you can see, we have few members, don't worry though, we are totally serious with any project we work on. Anyway, we need translators and Translation Checkers for this project, if someone wants to join don't hesitate and send a mss! (I'll leave the contact means at the end of the post).

Progress

- Hacking done -

GUI Partially edited

Translation:

- Prologue 100%

 

Samples

Spoiler

 

GUI

 

 

Translation

.eJwNyMkNwyAQAMBeKIBjud3NshDsyA4I8CtK7_F

 

.eJwNyEsOgyAQANC7cADQYXQGb4P8tNFCYLpqeve

 

Opening Movie

Soon...

 

Additional Information:

As you can see, we are starting our first project, so if you have any questions, suggestions, etc. I'm leaving the group page, translation page, and something more, down here.

Team Site: 

Project Site: https://kimisoratl.wordpress.com/

Twitter: https://twitter.com/alei_tl

Discord (Join it! :D): https://discord.gg/zzPuwuJ

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 minute ago, Chronopolis said:

Good luck on your project! I like MANYO's music and the way the game has the ending list. Haven't played it, but from what people say it's probably Cabbit's best work.

I heard it too, thanks :sacchan:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×