shcboomer Posted April 10, 2014 Share Posted April 10, 2014 Hey how can you say that about Mare , her story is the one i'm really looking forward too. Don't crush my hopes for her. Hopes officially crushed? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shaward Posted April 10, 2014 Share Posted April 10, 2014 http://translate.google.com/#en/ja/Chinami%20Route Laughed so hard... XD and i guess shcboomer is having some fun in this thread Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomoya_senpai Posted April 10, 2014 Share Posted April 10, 2014 I'm looking for Komomo's route <3 Magax 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Izuru Posted April 10, 2014 Share Posted April 10, 2014 In The First Game When Chinami Always Showed Up And Complain To His Brother Over All Time My Head Starts To Hurt xD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomoya_senpai Posted April 10, 2014 Share Posted April 10, 2014 ONII-CHAN ONII-CHAN ONII-CHAN! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Steve Posted April 10, 2014 Author Share Posted April 10, 2014 Please keep the discussion on topic of translation and the project itself Shaward 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomoya_senpai Posted April 11, 2014 Share Posted April 11, 2014 Wakatta. Gomene Steve-san Link to comment Share on other sites More sharing options...
everlastingtacos Posted April 20, 2014 Share Posted April 20, 2014 As of April 2014 progress looks really good, well all except for Yume xD sigh, she really the only one I want to read Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darkshine Posted April 20, 2014 Share Posted April 20, 2014 Oh this is excellent, thanks for keeping this updated. The progress is really looking good and i'm looking forward to Mare. Link to comment Share on other sites More sharing options...
everlastingtacos Posted April 21, 2014 Share Posted April 21, 2014 I'm really glad progress has been running smoothly, this has been a long time coming Link to comment Share on other sites More sharing options...
K450 Posted April 21, 2014 Share Posted April 21, 2014 Debating on whether to ask for spoilers from TL team while they continue with the patch or wait until partial patch, to help me complete the first draft canon for my VN spinoff story. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shcboomer Posted April 21, 2014 Share Posted April 21, 2014 Just came back from Sakuracon 2014. I'll be back to editing starting tomorrow. Magax 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
everlastingtacos Posted April 21, 2014 Share Posted April 21, 2014 Just came back from Sakuracon 2014. I'll be back to editing starting tomorrow. Sweet, that's always good hear Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheDefend Posted April 23, 2014 Share Posted April 23, 2014 Okay, are ppl still working on Yume route or i need to work on it by myself again? everlastingtacos 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
everlastingtacos Posted April 23, 2014 Share Posted April 23, 2014 Okay, are ppl still working on Yume route or i need to work on it by myself again? Last I checked, no one really worked on Yume, The focus is on Mare currently, unless someone is doing Yume's route without giving us an update, you're probably still on your own, I would love to help, but I have no clue how to translate or edit. ): Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zakamutt Posted April 23, 2014 Share Posted April 23, 2014 pls Yume work on to I beri happy if. No really, Yume is mah best hoshimemo girl so I'd appreciate it if you get a good tl out. You know, if it's only a thousand lines like I heard I might even be able to edit it... don't quote me on that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Steve Posted April 24, 2014 Author Share Posted April 24, 2014 You know, if it's only a thousand lines like I heard I might even be able to edit it... don't quote me on that. 3685 lines of route and 940 lines of H. Okay, are ppl still working on Yume route or i need to work on it by myself again? If you can drop on TS one day to discuss before you get into it that would be great. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shcboomer Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 Seems like things are in order, guess we'll be getting this done. Magax 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheDefend Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 wasn't there someone who said taking over the tl for yume route? and i think he had his own translation up to 30% or something so I didn't bother to continue anymore Link to comment Share on other sites More sharing options...
Steve Posted April 24, 2014 Author Share Posted April 24, 2014 wasn't there someone who said taking over the tl for yume route? and i think he had his own translation up to 30% or something so I didn't bother to continue anymore There is translation about 60% but it will either need lot of fixing or re-TL. Link to comment Share on other sites More sharing options...
K450 Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 All in all, do you, as a whole, feel confident that Spica will have a consistent progress from this point forward? I only hope that TheDefend has all his stuff sorted out for the final route. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheDefend Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 ^if by "stuff" you mean RL stuff, it wont end for at least another 2 or so year of uni. i can spare some free time whenever i'm free though Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yeah Way Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 We'll get Yume sorted. Please be patient. Steve's explained several times that her route comes last on the priority list. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SuperWaffleNinja Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 yume's route in hoshizora no memoria felt kinda unsatisfying, i hope her route in eternal heart will be better Magax 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
shcboomer Posted April 24, 2014 Share Posted April 24, 2014 Looks like we'll be in good hands again. Also I'm about 2/5 of the way through Mare editing now. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts