Chuee Posted April 14, 2016 Share Posted April 14, 2016 "My Slutty Older Sister Can't Be This Pure" Technically slut means someone who goes around sleeping with whoever, but people also use it to just describe women who act like a "temptress". Also regarding the whole ビッチ thing, "bitch" used to mean slut, as in the person is essentially a female dog in heat. That's where the Japanese word comes from, but the word has evolved over here to mean other things now. XReaper 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silvz Posted April 15, 2016 Share Posted April 15, 2016 Since we are discussing it, actually Slut is pretty offensive too. Prostitute would be, in my opinion, the most ok word to describe a woman who works with sex. However, I don't do japanese at all, so the term prostitute may not fit the title of the game. sanahtlig 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
littleshogun Posted April 27, 2016 Share Posted April 27, 2016 Okay back to topic and another bump here. As for progress, currently the common route was 100% translated. For bonus route, I think it would be like some sort of short after story for heroine's route, although guess I'll see it later. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.