niconiconi Posted August 29, 2015 Share Posted August 29, 2015 EDITED I finally found the solution. The .fes files are not needed really. The only problem that I have now is how to repack many images in one .hg3 Any help? Link to comment Share on other sites More sharing options...
CryingWestern Posted August 30, 2015 Share Posted August 30, 2015 Hello, I'm currently translating Grisaia no Kajitsu into spanish, but I have some problems with the title, options and other things. Researching I discover that in order to translate the title (for example) I have to edit a file called title.fes but I don't know how to extract the code. Can someone help me? Link fes files https://www.dropbox.com/s/4l59fi70bhjz2bi/scene.rar?dl=0 Link Compiler, compiler src and a title sample https://www.dropbox.com/s/lqu9a7j0ftp2vak/Sample.rar?dl=0 I don't know japanese but here is a manual http://cs2.suki.jp/manual/fes/fes.html So i'm guessing you're using the SP translation for this? Link to comment Share on other sites More sharing options...
niconiconi Posted August 30, 2015 Author Share Posted August 30, 2015 So i'm guessing you're using the SP translation for this? No. The tlwiki version. I started the translation before SP started the kickstarter Link to comment Share on other sites More sharing options...
CryingWestern Posted August 30, 2015 Share Posted August 30, 2015 ok cool. Link to comment Share on other sites More sharing options...
niconiconi Posted August 30, 2015 Author Share Posted August 30, 2015 I finally found the solution. The .fes files are not needed really. The only problem that I have now is how to repack many images in one .hg3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
niconiconi Posted August 31, 2015 Author Share Posted August 31, 2015 Solved :v Close this topic Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts