Jump to content
Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble


  • Content Count

  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Magicflier

  1. Both translation and revisions officially started :3
  2. Isn't this quote also from Hoshizora no Memoria?
  3. I doubt we'll be finished anytime soon, so I'll pm you in the future. We don't need to be in the queue so soon yet. Thank you for the update though, I will remember to come back to you for help! Are you able to help us with the proofreading the revisions first?
  4. I have no idea how people are able to determine the amount of lines a visual novel has. :| Don't tell me they count them one by one...
  5. Where did I say that? XD I don't think I've mentioned that a translator has volunteered yet. There was one 1-2 volunteers so far and they can only either take an editor or proofreader position (I'm going to include myself as the sole editor so far). I still need a translator, but for now what's more important is revising the current translation. It would be a great help if you can do the translation check for me.:3 For now an update - I've received some scripts and other tools from a member of the VL Translation Team... but the scripts are an older version compared to the latest patch that's released by a pretty large margin (1400kb to 1800kb difference). So I'm going to extract the scripts myself with the tool Nanashi3 recommended using ExtractData 1.2. While not knowing how to reinsert the scripts. Probably will depend on REtransInternational when it comes to that.
  6. Hrm... I'll put that into consideration. For now I'll continue and see if I can get a reply after some more time pass friom the original TL group then.
  7. Well... Thanks for the suggestion anyway. XD That plan was already a failure. I have heard no replies as of yet; was getting pretty ahead of myself on that part. I hope that I don't end up having to pretend this project never existed, all because I can't continue. May have to join some other project for some friends'n connections, then get back to this in the future. :|
  8. "We can only understand ourselves through being with others." — Riki Naoe (Little Busters) "If I’m admiring, I can’t surpass." — Ryouta Kise (Kuroko no Basket) "If you're going to make everyone happy, you have to make yourself happy first." — Zenkichi Hitoyoshi (Medaka Box Abnormal) "If you only accept things that meet your ideals precisely, you’ll make yourself and everyone around you unhappy." — Chihiro Sengoku (Sakurasou no Pet na Kanojo) "The more inexperienced you are, the more you want to show off." — Houtarou Oreki (Hyouka) "Everyone is the same. They only make an excuse for what they feel like doing, not caring what others will feel. Disagreements will always remain in this world, our hearts won't be linked if we don't say anything. That's why everyone needs to be more selfish with their feelings, then that selfishness can lead to an agreement." — Shelley Maycraft (Shukufuku no Campanella) "You can find an another way to live. Even if you despair in losing one way. You’ll find something else to do." — Kengo Miyazawa (Little Busters) "Life is a game where if one person becomes happy, another becomes unhappy. Everyone thinks that they're the most unhappy. And everyone who thinks they're unhappy thinks everyone else is happy." — Kanata Futaki (Little Busters) "The opposite of love isn't hate, but rather, apathy." — Masuzu Natsukawa (Oreshura) Here ya go :3
  9. I can take the script out for now, but there would be no point if I can't put it back together or know how to create a patch file. Well, I guess I'll solve that later, since I'l still taking some time to build up a team to start.
  10. Only quotes from visual novels? not anime too? "It's hard to continue believing you're right when everyone around you disagrees. It's far easier to change your mind, and decide that you were the only one in the wrong. Sometimes... it's easier to accept then it is to fight it. It hurts a lot less to accept people's misunderstandings than it does to try and fight it." — Kotarou Tennouji (Rewrite) "People can't change, they merely learned how to live smart. People can become stronger or smarter. It's form may alter depending on the environment or situation. But you can never change your true nature." — Yuuichi Yusa (Wanko to Kurasou) "Nobody had appreciated me before because I wanted them to like the real me. Problem was, the real me wasn't any good. So I might as well just pretend. All I had to do was act out the most convenient role. Force out the most convenient emotions. Become someone who put a smile on people's faces. Even if that meant the real me to disappear entirely, I didn't care." — Michiru Matsushima (Grisaia no Kajitsu) "When you're a brat, running fast is enough to make you popular. When you're a middle-schooler, the guys who can fight will be popular, and after that it's the guys with brains who get the girls." — Yuuji Kazami (Grisaia no Kajitsu)
  11. Osananajimi wa Daitouryou http://vndb.org/v2622 hmmm... I wonder if Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo would fit...
  12. I don't know what kind of news your anticipating for, but I'm actually still looking for a hacker that can help me extract the files. Though there probably isn't any problems with the translator side. I'm already having some problems right at the start. XD
  13. Not really off-topic, so thank you for the information. :3 I'll leave the posting up to your discretion.
  14. The story of an agent, Kisaragi Shuuji, working for a organization with a new mission to infiltrate an all-girls school under the guise of "Yamada Taeko". He goes on pretending to be a girl and has to interact with the rich ladies, while having to protect certain targets from unknown attackers at the same time. http://vndb.org/v370 ===================================== Project Updates: Prologue - 100% Translated Scripts 1/1 - 387/387 (Revised) Edited Scripts: 1/1 Common Route - 98% Translated Scripts 37/42 - To be Translated 40/42 (12970/13110) - 11546/13110 (Revised&Edited) Edited Scripts: 37/42 Yukino's Route - 100% Translated Scripts 27/27 - 3583/5901 (Revised) Edited Scripts: 27/27 Ren's Route - 100% Translated Scripts 27/27 - 6154/6154 (Revised) Edited Scripts: 27/27 Yuuri's Route - 13% Translated Scripts 2/13 - Translating 10/13 (????/3332) - 332/3332 (Revised&Edited) Edited Scripts: 0/13 Marina's Route - 86% Translated Scripts 4/27 - Translating 24/27 (5446/6283) - 913/6283 (Edited) Edited Scripts: 0/27 Setsuko's Route - 100% Translated Scripts 2/13 - 13/13 (2834/2834) - 333/2834 (Edited) Edited Scripts: 0/13 Total Translated: 34139/38001 (89%) Total Edited: 22248/38001 (58%) - - [ Updated since January 11th, 2015 ] ================================= Freebies: It's open for the public to comment on, just right-click!~ =================================
  15. I hope that this clarifies everything: http://theotakuspot.animeblogger.net/2012/06/12/visual-novels-vs-dating-simulation-games/ It clearly tells you the differences between the 4 words being thrown around here ~
  16. hrm, these are all untranslated but they are all a must checkout: Root Double -Before Crime * After Days- (survival) Supipara (magic) Hello,good-bye (spies and stuff, dark'n serious) Para-sol (you'll be more intrigued if you read the synopsis yourself) DRACU-RIOT! (just play it, art is attractive and heroines are very likable... to me at least) Irotoridori no Sekai (same creators as Hoshizora no Memoria, get what I'm saying here?!) Shoujo Shin'iki ~ Shoujo Tengoku -The Garden of Fifth Zoa- (mystery) Fureraba ~Friend to Lover~ (just because it sparked my interest, so you might like it too) Translated: Ever17 (survival) Rewrite (since you've already played Little Busters and Clannad, why not?) ... I'm sorry if I missed one of the aliases that I didn't recognize and mentioning the title twice, since I'm not familiar with all the aliases... haha
  17. hrm, you need to try Hoshizora no Memoria, it's a must for you :3 could also check out Kono Oozora ni, Tsubasa wo Hirogete if your desperate for more to read
  18. Ohhhh, so that's why I feel abnormally interested in Koisuru Otome to Shugo no Tate after reading about it. I never would've thought that both vns were written by the same person. XD Such a waste to drop it, after all the work on translating the common route + 2 1/2 routes just to leave it hanging. People need to understand that translators are near irreplaceable even if they have bad english... Probably the only one that caught my eye is Parasol, thanks for the recommendations though sir. :3
  19. I'd prefer if they were in a school life setting, where the protagonist is protecting the heroine because of certain circumstances or issues of the heroine in question. Checking out! Sad how the TL groups for Koisuru Otome to Shugo no Tate & Akatsuki no Goei dropped them... hrm... I was aware if this, so the situation is still the same with the complete translations not happening
  20. Any fans of this genre here? as well as other recommendations? :3 I know that Grisaia no Kajitsu and Sharin no Kuni fits well into this category, as well as these two: Koisuru Otome to Shugo no Tate http://vndb.org/v370 Akatsuki no Goei http://vndb.org/v629 ...but those two aren't translated, and it doesn't seem to be any plans of it happening anytime soon. I don't think there are many visual novels out there that spends a chunk of their story put into bodyguard action, hrm.
  21. Refrain Route in Little Busters I don't even remember how many times i've replayed it... (ҩ_ҩ)
  22. I really thank you guys for replying to this thread. XD Thanks for the walkthrough and SAVE FILE!
  23. Well I'm aware that the visual novel is also some sort of RPG game, wouldn't a walkthrough for this game still be as usual? How would you know how you'd get into one of the girl's routes?
  • Create New...