Kashi

Hello, I stumbled upon this forum and was wondering if any of you could help me. See, I just decided that I was going to learn how to mod a game. More specifically, visual novels. I want to implement in the games that I will mod a choice for the player to choose their pronouns at the start of the game. Or maybe just offer a mod for the pronouns wanted for the games I will try to mod. Right now, I want to be able to add pronouns to the Nekopara franchise. So, I would need to know how to change the text in the game, and modify all the pronouns used for the MC. If anyone here knows how to help me, or knows some sort of media/person/site or whatever that can help me with this, please do share and make yourself visible. Thanks in advance for the answers, have a good one. - Kashi