First time I'm posting here and I hope I can get some help.
I'm translating Miniature Garden (https://vndb.org/v16658) in french and I'm near the end of my translation.
I'm not the best with these things but I manage to create a patch that works.
I use inedit to do the translation and GARbro to create the patch.
I don't know if it can be useful but the patch extension is .xp3 and the engine is KiriKiri. I translate from the English version of the game.
So here are my 2 problems :
Special characters like à, ù, ô, â, ë, œ, etc... are a