-
Posts
35 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
2
Content Type
Profiles
Forums
Blogs
Events
Everything posted by Gilang4321
-
Sakura no Uta Community Translation Challenge
Gilang4321 replied to gambs's topic in Visual Novel Talk
I'm sorry, but i think too many member or translator with different use of languange and different way of writing, will make it harder for the TL or QC team. You should reduce it for more serious member -
1. Better stay with japanese honorifics 2. This one is okay with Onii-chan or big brother 3. Depens on the context 4. I prefer stay with the original order, because its a name 5. Its okay, if the context or meaning not truly changed 6. Same with 5 7, This one is really hard, better use liberal coz not anyone understand japanese pun
-
binary_flame made a Visual Novel Manager program
Gilang4321 replied to NowItsAngeTime's topic in Visual Novel Talk
how do i make it run with applocale? -
Eiyuu Senki Gold true end requirements
Gilang4321 replied to LegalLoliLover's topic in Visual Novel Talk
its just a side quest -
Looking for some engines to reverse
Gilang4321 replied to SeleDreams's topic in Fan Translation Discussion
Sadly, there is no free vn using that engine -
Looking for some engines to reverse
Gilang4321 replied to SeleDreams's topic in Fan Translation Discussion
Can you try Tactic engine like this one? https://vndb.org/v12603 -
Help with creation of .xp3 archive in garbro
Gilang4321 replied to aliennation's topic in Fan Translation Discussion
Press Ctrl + A so and right click on "..." then create archive -
Help with .bin Siglus Engine files
Gilang4321 replied to Gilang4321's topic in Fan Translation Discussion
Nah, its okay ... garbro and hexeditor says its "Tactics Arc File" and i don't found and tips to unpack it anywhere. Better try other visual novel -
Help with .bin Siglus Engine files
Gilang4321 replied to Gilang4321's topic in Fan Translation Discussion
Do you know, what engine is this? -
Try this Converting any image file back to .tlg file - Fan Translation Discussion - Fuwanovel Forums
-
Si i'm trying to unpack file from "Innocent bullet the false world",, and i think the engine is siglus engine .... When i open the arc file with garbro it worls fine, but the file for translate text is .bin and i don't know how to unpack or open with. I already try with this GitHub - marcussacana/SiglusSceneManager: A C# Version of translation tool for SiglusEngine and somehow not working Example: I really appreciate if you guys can help me, thanks
-
Onii-chan, Asa made Zutto Gyutte Shite! | vndb and Onii-chan, Kiss no Junbi wa Mada Desu ka? | vndb
-
Fureraba
-
How to properly convert .ks files to .xp3
Gilang4321 replied to LuminaryToTheTop's topic in Fan Translation Discussion
Don't forget to tick "Retain directory structure" -
Sakura no uta
-
First of all, I would like to thank all the fuwanovel members who helped me with my previous question. So far, because of all your help, the translation that my team is doing is nearly complete Now I am preparing to translate next visual novel using AmuseCraft engine Extracting the pac text file, I have successfully used Marcus Tools but unfortunately I had problems trying to extract the PGD File (Image) extension I tried using PGD2PNG and PNG2PGD from Niflheim. unfortunately I don't really understand how to use these tools ... "PNG.H no such file or directory exist" Is there any other way to extract the file or maybe someone understands how to use it? Thanks, Gilang
-
HOLY MOTHER OF ... THANKS FRANK and sorry for my late respomse ... now i can fix all file to be translated Really Thanks for your help
-
I'm gonna find a way to repack my data.xp3 and will give the update soon.... thank you for your help
-
i have tried to repack all data.xp3 to my own data.xp3 but garbro keep telling me no bgm001 in the folder but it was there... also patch.xp3 works fine if i use it for scn file and ui psd file....... can you tell me to make the game read my appconfig in the patch.xp3 script to read it ?
-
I just tried your tjs file and repack it with garbro to patch.xp3 and nothing happend how did you repack it
-
WHATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT HOWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW how did you do that... i already edit appconfig.tjs file but nothing happend... do you use garbro to extract and pack the .tjs file ? and what encryption did you use? can you send me the file PLZZZZ... btw thanks for the reply