
Senpai Ken
Members-
Content Count
19 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
2
Senpai Ken last won the day on June 12 2020
Senpai Ken had the most liked content!
About Senpai Ken
-
Rank
Fuwa Novice
Recent Profile Visitors
The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.
-
Senpai Ken started following Saimin Yuugi translation project
-
Senpai Ken started following Problem with extracting files
-
Welcome! I also joined just a week or two ago
-
Senpai Ken reacted to a post in a topic: New guy interested in translating
-
I'm also around N3 level right now. I'm also studying Japanese on the side and doing this to able to improve my translating skills
-
Great! If I'm available whenever you decide to give it another go, I'd love to help out man
-
Yes I've had someone contact me already Having some trouble hacking right now but hopefully it gets resolved soon
-
Okay so this is my first time hacking and it was going okay until I had 2 files left (data2 and data3). I've been letting the program run for almost 4-5 hours yesterday and today as well, but nothing really came out of it. It just got stuck in an endless loop (see picture 2). Am I doing something wrong or should I be more patient? All of the other files barely took 30 minutes. I'm trying to hack Koishiki Manual by the way.
-
I've thought about it a lot. But I wouldn't know where to find such a person really. I have a good friend who also studies Japanese and I would argue he's better than me at it, but I wouldn't say he's the best of the best of course. I've also thought about starting out with a small project, but I would assume that makes me the project leader and I have 0 experience with that. I don't know what I'd need to do as group leader and do I just need a tech guy and an editor as nandemonai said (for a small project that is)?
-
Wow the positive comments just keep coming and coming... thanks a lot! This gives me motivation to continue trying. I will expect to take even double the amount of time I thought it would at first.
-
Really? How did it turn out? For you and the others
-
droganpc reacted to a post in a topic: New guy interested in translating
-
I'll send him a message and we'll see how it goes from there
-
Oh wow thank you for giving me this opportunity! I'd love to give it a try! Should I post on there as well that I'm interested?
-
Infernoplex reacted to a post in a topic: New guy interested in translating
-
Alright! Thanks you very much for the talk and for helping me out. It means a lot I'll definitely stay in touch
-
Oh cool, maybe I'll also be able to rise up to a decent level one day! Yeah, I don't care about fame. I would just do it for the fun and the learning experience. The only thing that's certain for me is to become a translator or interpreter. Personally, I prefer translating over interpreting. What exactly I'll end up translating, I don't know yet. For now I think this should be a good place to start. Okay, don't look too much at newer and popular novels as they are too risky. Go for older games or less popular ones. Got it. I went ahead and looked around a bit and even offered my
-
Yes. I have only read about 4 vns in Japanese. I only recently got into it. That's because right now I feel like I'm on a decent enough level to comprehend texts well enough. I've tried in my first and second year but I had to look up words way too frequently...
-
Thanks for letting me know I went ahead and looked around for some projects. I've already posted on a person's project as well, so hope all goes well!