Jump to content

Temmy

Members
  • Content Count

    1
  • Joined

  • Last visited

Reputation Activity

  1. Like
    Temmy reacted to hubb2001 in Kami no Rhapsody Translation by Rhapsody Translation (Full patch released)   
    Menu image editor here, this project was a lot of fun to work on, and thanks for flamepaladin for allowing me to help out! I hope you all enjoy the fruits of our labor, now if you excuse me, I have some Rhapsodys to kami...
  2. Thanks
    Temmy reacted to flamepaladin in Kami no Rhapsody Translation by Rhapsody Translation (Full patch released)   
    Hello everyone,
    It's been a while, but I'm back with another update, and probably the last one for KnR.
    As this is the last update, you've probably guessed what this means... All the images have been edited and the full patch has been released! (Yay)
    Here's the link to the full patch: https://mega.nz/folder/MstRHI6S#bQVaRTSLnwQPNjYuCJKfpw
    This is the same link as the one in the op. You can use either one to get the patch.
    Since this is the full patch, all of the Japanese texts have been translated... or so I'd like to say. But unfortunately, there are still some minor texts that I couldn't find, so they're still untranslated. With that said, they're just some minor texts and won't impact your experience with the game.
    I hope that our patch will be useful for you as you enjoy this game ^^.
    Now, with the release of this patch, we won't be focusing on KnR anymore. The patch also won't get update unless there are some game-breaking bugs. Instead, we'll now focus on our other projects.
    As for those projects... The next game we've decided to work on is Fuukan no Grasesta. Alongside that, we've also decided to work on our own interface patch for Tenmei no Conquista. I'll go into details in the projects' threads (once I create them XD).
    That's it for now. Thank you very much for supporting and sticking with us in this journey. We really appreciate it.
    See you in our next project's thread ^^!
  3. Like
    Temmy reacted to flamepaladin in Kami no Rhapsody Translation by Rhapsody Translation (Full patch released)   
    Hello everyone,
    And sorry for not posting any update in a really long time. We've been a bit busy recently, and I couldn't access fuwa for some reason zzz. Other members can access normally, but my internet refused to cooperate with me...
    Now, as for the update, most of the images are edited, so I think we'll be able to release the full patch sometimes soon, hopefully during summer.
    With that said, the text edit may not be finished in time. I'm very sorry about this. We'll at least try to fix as much typos and mistakes as possible before the full patch.
    If we can find the time and make enough progress, we'll update the full patch with the edited text.

    Next is an announcement regarding us. Our group now has a name! (Finally lol)
    We've decided to name our group 'Rhapsody Translation' as a tribute to this game, the game that brought all of us together. We'll mostly be focusing on Eushully's games, though we may do VNs from other companies as well in the future.
    Another news is that we've decided on our next project. This is still KnR thread, so I won't go too deep into it for now. We'll make a proper announcement regarding that another time. Please look forward to it ^^.
    That's about it for now.
    Thank you very much for reading, and see you next time ^^!
  4. Like
    Temmy reacted to flamepaladin in Kami no Rhapsody Translation by Rhapsody Translation (Full patch released)   
    Hello everyone,
    I'm back with an update, and a late Christmas, early new year gift for everyone .

    Well, you've probably guessed what it is, since there's not really anything else I can give you at this time XD. But still, here it is at last, the partial patch with full translated text! Yay!! XD
    A little about the patch:
    - Just as its name suggests, only the texts have been fully translated. Hubb and Nylios are still hard at work on editing the images. We'll update the patch and make an announcement regarding that in the future ^^.
    - With that said, there are edited images included in the patch, such as the tutorial images, the town spots' names, ect. While there aren't that many, I hope that their inclusion will be useful during your playthrough.
    - While this patch included all translated text, it doesn't mean all of them have been tlc-ed/edited yet. Because of that, there will probably be many mistakes, typos, etc.. If you encounter them, please let us know, we'll fix them in our next patch. Thank you very much.
    - This patch does include the translations for both appends, so please make sure to install both appends before applying this patch. I haven't tested it yet, but there is a chance you won't be able to launch the game after applying the patch if you only have one append. If this happens, please let me know. I'll make a separate patch for people with 1 append, or no append at all. (Let's hope I can do it XD)
    How to apply the patch:
    - It's the same as the previous patch. All you have to do is extracting the patch into the root directory of the game.
    - If you're going to use ZAP's interface patch, please apply their patch first, then ours. Do keep in mind that our translation may differ.
    - In case you need it, the order to install the game and applying the patch is: Installing the game -> Append 1 -> Update 1.01 -> Append 2 -> ZAP's patch -> Our patch.
    And finally, the patch. Here's the link to the patch:
    https://mega.nz/#F!MstRHI6S!bQVaRTSLnwQPNjYuCJKfpw

    While this isn't the final version of the patch, we'd love to hear your feedback if you decide to use our patch. It'll also help us improve the translation for the final version as well ^^.
    Well, I guess that's about it for the last update of the year. Quite a wall of text, isn't it? XD
    Thank you very much for reading, and for following us all this time ^^.
    Though it's a little early, Happy New Year, everyone! And see you again next year .
  5. Like
    Temmy reacted to flamepaladin in Kami no Rhapsody Translation by Rhapsody Translation (Full patch released)   
    Hello everyone,
    I'm back with a small update.
    The biggest (and only) news this time is we have found an image editor: hubb2001! XD
    We will continue to look for image editor though, since there are a lot of images. So if you want to lend us your help, please post in this thread or send me a message. Any help is appreciated ^^.
    The full patch will only be truly 'full' when all the images are edited, so that won't be released anytime soon. But I may release another partial patch in the near future. I'll try to include all the translated text into this patch ^^.
    Well, that's about it for now.
    Thank you for reading and see you next time ^^.
  6. Thanks
    Temmy got a reaction from flamepaladin in Kami no Rhapsody Translation by Rhapsody Translation (Full patch released)   
    Glad to hear you found an image editor!
    Really looking forward to the partial patch with the full translated text, really excited to play KnR!
    Thanks to your team for all of their hard work~
×
×
  • Create New...