Hello,
First of all, thank you for your encouraging words ^^. Though it's not easy, it's been really fun. I didn't think I could get into it this much when I first started XD.
About the progress, it's going well, I guess? I've been quite busy with my studies so I can't spend as much time translating as before, but I still try to do it as much as I can. I just finished with the translation for chapter 5 the other day. I'll move on to chapter 6 soon.
As for the Interface, I'm currently trying to combine my translation with ZAP Interface Translation patch. The patch already has most of the images and interfaces translated. With that said, there are places where the translations aren't good enough, so I've sent them back to ZAP and ask them to edit my translation in. I'm still waiting for their reply at the moment.
I don't want to ask you to do something I've already asked someone else, so for now, I think I'll see how things are on ZAP side. If they aren't able to do it, I'll ask you for your help then.
Still, thank you very much for your offer ^^.
Hey man,
Really appreciate what you are doing. Translating a project of this size is definitely not an easy task.
Mind if I ask how you are progressing? I have some experience in interface editing and translation (translated interface of Eiyuu Senki Gold) and would gladly lend some help if you need.
Keep up the great work man!
Xenlai got a reaction from flamepaladin in Kami no Rhapsody Translation by Rhapsody Translation (Full patch released)