I don't want to say more to avoid spoilers (not sure if you've read it or not), but I'm also not really aware of other VNs with this kind of plot point which is a real shame. It's such an interesting idea, and it helps give a sense of weight to routes I otherwise wouldn't care about in the slightest.