Jump to content

Beato

Backer
  • Posts

    799
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    7

Everything posted by Beato

  1. The cost for releasing it to two system is higher than relasing it for one. Unless you can count on that the extra games you'll sell will make more money than the extra price you pay for them it's not worth it. I won't be able to play it unless an emulator appears for the Vita or I buy one myself but I can understand NISA here.
  2. Well a linear game can require a walktrough as well if it has lots of bad endings or difficult/or just bothersome gameplay. I made a walkthrough for Sekien no Inganock for example since its minigame can be hard to complete for some and while you can skip it you'll miss plot-relevant content that way.
  3. As I said Sharin is probably the best bet for you if you enjoyed G-Senjou.
  4. The first ending is considered the good end the second, the true end an the last end is usually either called the normal or bad end. Even if the walktrhough will end up really short that way you should just mention the choices and the endings they lead to, you don't need to summarise them inf fact you shouldn't because these walktrhoughs should be spoiler free unless spoilers are absolutely necesary.
  5. I haven't read Cinders yet but the art in that game is beautiful.
  6. The rotes in Hoshimemo are pretty short except Yume's (which still isn't that long). And Fate/Stay Night is MUCH longer than all the routes in Hoshimemo combined.
  7. Well, the people I know who got into Madoka while not being anime fans themselves are girls (though not little). Most men probably aren't gonna watch it if they aren't already into anime.
  8. Making it into a graveyard is the entire point of the subforum. Otherwise the graveyard will be the main VNs subforum.
  9. We don't know if Mahoyo is stalled we just don't have any news on it. He may be writing it right now. And he "supervised" the old Fate anime too. It doesn't mean shit.
  10. I didn't mention honorfics I was talking about third person speech which you won't perceive as cute just because a piece of text says you should. Instead what you're supposed to do is to keep the meaning while also making sense in english. You shouldn't remove the quirk you should adapt it to something different.
  11. I don't remember what it's called but it should be something like check torrent. Sometimes a torrent might seem like its been all downloaded but it hasn't or some files ended up wrong. If you make the torrent check itself it'll verify that all the files are correct.
  12. It was announced almost ten years ago I think. We'll probably get the remake sometim during the next ten to five years. They have Mahoyo part 2 and three to work on too and I don't know which one they'll prioritize. We don't know how much we'll be rewritten either. Takeuchi isn't involved with mahoyo though since it's done by Koyama so at least the art part won't be stalled.
  13. Yeah I don't think moving stuff will be a problem. And if people see that there's a board called Recommendations they'll probably understand that they're supposed to asks for recs there.
  14. Probably not I have had both on my computer without trouble. Have you checked that the files aren't set as read only and that you have all the permissions to use them?
  15. Have you turned off your antivirus while installing and not just afterwards?
  16. No you shouldn't run rugp.exe that's why I was asking you since some people have tried to run it that way.
  17. You're unning マブラヴオルタネイティヴ.exe and not rugp.exe? Otherwise I'd recommend you to install the ISO first and then the patch instead of running the patch installer and installing it that way. Also check this threads. The first one has the same error as you but it's for Muv-Luv Extra so not sure it's going to help. https://forums.fuwanovel.net/index.php?/topic/1224-muv-luv-extraunlimited-solved/
  18. As I posted on the last page. Currently 1/5 of the threads on the first five pages of the Visual Novel subforum is threads asking for recs so there is definitely a demand. Though I'm against combining reviews and recommendations in the same subforum. Seems weird and cluttery.
  19. It isn't about understanding specific worlds though. Knowing what an onigiri is is enough to understand. If you don't think the way a character speaks sounds cute than it doesn't matter if you know it's supposed to sound cute. Why not keep boku and watashi then to? Why not keep desu? Why not translate 明日宿題をします as "do homework tomorrow" instead of translating it into I'll do my homework tomorrow? To me third person speech and the onigiri/hamburger are completely different. But keeping third person speech is not completely different from the examples from above. It's only less extreme. Adapting the way people speak so that it makes sense is not the same as changing actual objects into something different. For example おにぎりを食べます can be "I'm eating onigiri", "He's eating a riceball" or "They're going to eat onigiri" depending on the context. All of those are valid translation for that sentence. But "I'm eating a hamburger" is not. Neither is "eat onigiri" which is the only thing the sentence actually says.
  20. The first part is what translation is the second thing is not. If you only change the words to english but don't actually try to convey the impression a Japanese-knowing person is supposed to get from reading the text, you've failed. Same thing with writing style and anything else. If someone is speaking in a way that sounds stereotypically cute in japanese they'll need to sound stereotypically cute in english.
  21. There isn't really any big localising trends with VNs though. Except for Phoenix Wright but if they hadn't localised i half the jokes wouldn't have worked anyway. And there's a pretty big difference between removing third person speech and making onigiris into hamburgers. I don't like preserving third-person speech in english. It's better to make the character speak a little more cutesy if you still want them to seem cute.
  22. Some insane people are planning to record every singe line from it to make a patch. But I have my doubts that they're going to manage to go all the way.
×
×
  • Create New...