-
Posts
121 -
Joined
-
Last visited
Reputation Activity
-
derpigreg got a reaction from Infernoplex in Walkure Romance Translation(?)
I can't believe I'm doing this again. I feel like I have to finish off what I started, even if I'm not all that willing to.
As the title suggests, this is about the Walkure Romance translation that started in 2013 and was left to indefinite hiatus on 2015.
I suppose it's about time I crawl out of my hole and continue on to finish this off.
I may or may not be recruiting people for this project.
But when the time comes, I will ask around.
With that being said, please feel free to DM me about anything, preferably if its just asking about recruitment.
I'm officially back in the business, although I don't know how long am I gonna be working on this or keep this alive. Don't expect frequent updates either.
If there's a team already working on this, please let me know ASAP.
-
derpigreg got a reaction from mitchhamilton in Walkure Romance Translation(?)
I can't believe I'm doing this again. I feel like I have to finish off what I started, even if I'm not all that willing to.
As the title suggests, this is about the Walkure Romance translation that started in 2013 and was left to indefinite hiatus on 2015.
I suppose it's about time I crawl out of my hole and continue on to finish this off.
I may or may not be recruiting people for this project.
But when the time comes, I will ask around.
With that being said, please feel free to DM me about anything, preferably if its just asking about recruitment.
I'm officially back in the business, although I don't know how long am I gonna be working on this or keep this alive. Don't expect frequent updates either.
If there's a team already working on this, please let me know ASAP.
-
derpigreg got a reaction from KainLegacy535 in Walkure Romance Translation(?)
I can't believe I'm doing this again. I feel like I have to finish off what I started, even if I'm not all that willing to.
As the title suggests, this is about the Walkure Romance translation that started in 2013 and was left to indefinite hiatus on 2015.
I suppose it's about time I crawl out of my hole and continue on to finish this off.
I may or may not be recruiting people for this project.
But when the time comes, I will ask around.
With that being said, please feel free to DM me about anything, preferably if its just asking about recruitment.
I'm officially back in the business, although I don't know how long am I gonna be working on this or keep this alive. Don't expect frequent updates either.
If there's a team already working on this, please let me know ASAP.
-
derpigreg got a reaction from Orbeliss in Walkure Romanze Translation Project ( Help needed >.<)
Hello everyone
You did not hear it wrong. Surely many of you know that currently the group WakarimashitaTL is translating Walkure Romanze and is now rather close to dead.
Finally I could get time off the world and get myself typing here.
As of now, I have lost contact of all my staff and will do a revival recruitment.
I need:
-someone that could help me maintain our site
-editors
-quality checkers
I apologize if I was not able to budge at all this whole period. A lot of life drama is tossing me around and the Nation calls me for service (i hope it finally ends or at the very least ease). At least I could get my feet here right now. . .
So if you are able to help me out, or willing to join me in putting this back to action and get this project done with for others coming out, please do PM me or comment on this thread.
My most sincerest apologies and
Much thanks <3
-
derpigreg got a reaction from 12kami in Walkure Romanze Translation Project ( Help needed >.<)
Hello everyone
You did not hear it wrong. Surely many of you know that currently the group WakarimashitaTL is translating Walkure Romanze and is now rather close to dead.
Finally I could get time off the world and get myself typing here.
As of now, I have lost contact of all my staff and will do a revival recruitment.
I need:
-someone that could help me maintain our site
-editors
-quality checkers
I apologize if I was not able to budge at all this whole period. A lot of life drama is tossing me around and the Nation calls me for service (i hope it finally ends or at the very least ease). At least I could get my feet here right now. . .
So if you are able to help me out, or willing to join me in putting this back to action and get this project done with for others coming out, please do PM me or comment on this thread.
My most sincerest apologies and
Much thanks <3
-
derpigreg got a reaction from Loco15 in Walkure Romanze Translation Project ( Help needed >.<)
Hello everyone
You did not hear it wrong. Surely many of you know that currently the group WakarimashitaTL is translating Walkure Romanze and is now rather close to dead.
Finally I could get time off the world and get myself typing here.
As of now, I have lost contact of all my staff and will do a revival recruitment.
I need:
-someone that could help me maintain our site
-editors
-quality checkers
I apologize if I was not able to budge at all this whole period. A lot of life drama is tossing me around and the Nation calls me for service (i hope it finally ends or at the very least ease). At least I could get my feet here right now. . .
So if you are able to help me out, or willing to join me in putting this back to action and get this project done with for others coming out, please do PM me or comment on this thread.
My most sincerest apologies and
Much thanks <3
-
derpigreg reacted to NeroDragon12 in Walkure Romanze Translation Project ( Help needed >.<)
Look like you guys finally went to a church huh
-
derpigreg reacted to Crayten in Walkure Romanze Translation Project ( Help needed >.<)
Well good luck with the resurrection of the Projekt!
-
derpigreg got a reaction from XReaper in Walkure Romanze Translation Project ( Help needed >.<)
Hello everyone
You did not hear it wrong. Surely many of you know that currently the group WakarimashitaTL is translating Walkure Romanze and is now rather close to dead.
Finally I could get time off the world and get myself typing here.
As of now, I have lost contact of all my staff and will do a revival recruitment.
I need:
-someone that could help me maintain our site
-editors
-quality checkers
I apologize if I was not able to budge at all this whole period. A lot of life drama is tossing me around and the Nation calls me for service (i hope it finally ends or at the very least ease). At least I could get my feet here right now. . .
So if you are able to help me out, or willing to join me in putting this back to action and get this project done with for others coming out, please do PM me or comment on this thread.
My most sincerest apologies and
Much thanks <3
-
derpigreg got a reaction from Rin91 in Walkure Romanze Translation Project ( Help needed >.<)
Hello everyone
You did not hear it wrong. Surely many of you know that currently the group WakarimashitaTL is translating Walkure Romanze and is now rather close to dead.
Finally I could get time off the world and get myself typing here.
As of now, I have lost contact of all my staff and will do a revival recruitment.
I need:
-someone that could help me maintain our site
-editors
-quality checkers
I apologize if I was not able to budge at all this whole period. A lot of life drama is tossing me around and the Nation calls me for service (i hope it finally ends or at the very least ease). At least I could get my feet here right now. . .
So if you are able to help me out, or willing to join me in putting this back to action and get this project done with for others coming out, please do PM me or comment on this thread.
My most sincerest apologies and
Much thanks <3
-
derpigreg reacted to Clephas in Voice Actors in VNs
Mmm... with otakus in Japan, VA's are generally honored on the same level as idols, though their private lives are respected a great deal more and there are no real restrictions on how they live their lives. However... the Japanese tend to put out a lot of mixed signals on sexual issues. For one, the taboo amongst traditionalists about talking about sex is if anything stricter than it is here. However, there is also a strong tradition of sexual symbolism in Japanese art (think Greek art, as it has some parallel similarities). So, since VA's are essentially 'wearing a mask' by not actually acting out the sexual acts, there would be very little in the way of a stigma on them amongst 'normal' people.
However, it is a fine line... sexual issues are always touchy issues in modern cultures.
-
derpigreg got a reaction from JeMhUnTeR in Will anyone translate Walkure Romanze and Koikishi Purely ☆ Kiss
Hello sir, fancy meeting you here
Currently I'm leading it with sorasky assisting me, but we are both busy with stuff(trying to hunt down a 3rd person to lead).
As for our group, we are called WakarimashitaTL and we are. . . How we say, active, but not at the moment, since most of us have stuff to do in our offline lives. As of now, we stand about 12 people strong.
If you need more information, do visit our site http://wakarimashitatl.wordpress.com/
Or visit our IRC #wakarimashitatl
-
derpigreg reacted to pedropars in Koiken Otome: Recruitment and News
I thought ACF was the actual leader and Defendos was just the guy who took the blame for everything?
-
derpigreg reacted to Kenny in Koiken Otome: Recruitment and News
Hohoho My first post on my first project
-
derpigreg reacted to neromercer in Koiken Otome: Recruitment and News
Hi guys!
So with all these things happening some people may be down right?
So I thought about doing this image so everyone gets really happy!
Okay now, just keep the good work! *I trolled everyone's wish to become Yuri someday*
-
derpigreg got a reaction from neromercer in Walkure Romanze - Recruitment Now Open
Hahahaz, thanks a lot for your support
And you know, its always not really that worth going around checking in /jp/ for those stuff.
tbh its not even worth looking in the first place. If you wanna speak something up, please reveal who you are first, rather than staying anonymous and if you are able to spew out all of those, then I suggest you to stop wasting your time typing and start helping out translation groups or start one even rather than waiting and giving worthless comments.
Anyways really, thank you for your support everyone and look forward to the patches in the future!
-
-
derpigreg got a reaction from recc42 in Will anyone translate Walkure Romanze and Koikishi Purely ☆ Kiss
Same here! Same here! Actually Koiken Otome is my main priority. . . And I still need to improve a lot more on my Japanese
-
derpigreg got a reaction from recc42 in Will anyone translate Walkure Romanze and Koikishi Purely ☆ Kiss
You are certainly needed here
Whatever group wants you, please refuse >.< we book you first
-
derpigreg reacted to datOtakuGuy in Will anyone translate Walkure Romanze and Koikishi Purely ☆ Kiss
I just confirmed the request with REtransInternational - we're in the waiting list.
So far, it has been confirmed that:
- Translating the game: 'Walkure Romanze' http://vndb.org/v4041
- REtransInternational (when ready) is extracting the text + insertion and patch creation
- I've finally confirmed that we need project hosting so we can get the translation out in the open,
- If possible the project goes underway, we can recruit graphics editors as well if we get some recruitment going.
vbcdvcv
-
derpigreg reacted to Tay in Hi Everyone!
Welcome! Translators are rare commodities -- it's great that you're here. Please consider adding your credentials to the skills registry (so interested parties can find you), and surfing the Fan Translation board for projects!
EDIT: You already did so! Didn't think to check!
-
derpigreg reacted to kersplode in Hi Everyone!
welcome! i'm new here too. what kind of visual novels do you like?
-
-
derpigreg reacted to Nosebleed in Hi Everyone!
Welcome to fuwanovel forums where if you had a life it is not longer yours.
I'm happy to see more translators coming to this forums, the amount of projects that can start here or be completed faster grows every time someone like you comes along.
Have some Azusa as a gift