I don't think so not as well. GarBro has a built in pack tool but it depends which game and engine you are using. You can extract and recompile with with .xp3 files easily as long as you find the right encryption. There are certain files types that GarBro doesn't have a recompiler/packer. That's .med, .msd and .msg. .gyu files. Also extraction doesn't work for .gyu files. For pictures in .gyu files you need to use the convert multimedia tool but you can't extract scenarios either. It frustrates me to no end that there is is no recompiler for these file types. There needs to be a GarBro update.
This content can be configured within your theme settings in your ACP. You can add any HTML including images, paragraphs and lists.