Determining what a visual novel is based on how the story is presented has always seemed a bit odd to me, and I don't think it should affect whether it should be considered one or not. If you ask me, story/gameplay ratio is the only thing that should matter, and going solely by that would probably make things easier, since you wouldn't have to take all these others factors into account and do in-depth analyses on every borderline title.