Leaderboard

It is done. The translation is officially 100% done Progress will now move on to post-translation, where there's TLC and QC to be done. I'm hoping to finish everything else and release the patch by end 2020 (unlikely, but hey, you never know). If not, then at least get the TLC done by end 2020. So do refer to the TLC tab of the sheet for progress on the TLC. I will save my translation remarks for after the patch is fully released. For now though, rejoice that the translation is done! Yay!

Well, I think most Ryukishi's VNs need to be read at least twice if you want to properly understand them. I personally read Higurashi after I already watched the anime adaptations, and I was really impressed with how well-written and filled with small unnoticeable details it was. To be honest, I think that it probably made me enjoy it even more than if I read it blind. The problem with Umineko is that it's just way too long. I've been wanting to reread it for years, but, honestly, I just don't want to spend 100 more hours on a story that I already know, no matter how much I love that story. Even if it probably deserves it, but, well...