Jump to content

What Site Work Would You Like To See?

Please consider taking this survey (Link) and let me know what you want to see fixed/improved upon across the various Fuwanovel sites. Your feedback will determine my work priorities this Summer/Fall. (Forum Post)

< 3 - Tay

You can dismiss this alert by clicking on the "X" button

Dev Boards Updates

  • entries
    67
  • comments
    116
  • views
    32,692

Contributors to this blog

Lilium x Triangle English Patch Release

Nosebleed

5,686 views

ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ raise your dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ

AKA: Patch release

HjVB8UT.jpg

From the official thread

After several months of delay and real life making us busy, we're finally proud to present you with the full English translation for Lilium x Triangle.

While it took longer than we predicted it would take (by a few months) we could at least make sure that the quality was up to standards as much as possible. Everyone who worked on this went over the translation and hundreds of adjustments were made until we finally got to where we're at.

As the first visual novel translation project I ever started and went through with, I am really happy with the way things have come along and I have learned quite a great deal of things throughout the course of this journey which have definitely made me better in the translation field.

Today is my birthday but I'm happy to be giving everyone a present instead, which in itself is also something I wanted to see done so it works both ways here. And I swear I didn't attempt to time it, it was a coincidence~

I really appreciate the help everyone in the team gave, all of these people volunteered to help and offer their free time to make this project come true and without them it really wouldn't have been the same.

Enough with the rambling though, I'm sure you wanted the patch by now so here it is.

All the instructions and stuff are in the Patch Notes file.

If you find any problems in the patch somewhere, please do post it here so we can fix it.

Amazing people who worked on this:

Project Lead/Translator: Nosebleed

Translation Checker: rainsismyfav

Editor: Ryechu

Quality Control: qt panzer

Hacker: binaryfail

I hope you enjoy this short little yuri game, it's no masterpiece but I think it's charming enough for what it is and everyone who worked on it quite liked it, and maybe this will spark the interest in translating more yuri games, and hey at least we got this done in less than a year amirite?

So there you have it, maybe one day I'll start another translation project similar to this one, but for now it's time to focus on college and do something else.

And last but not least, Yuuna best gril.



7 Comments


Recommended Comments

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×