Jump to content
  • entries
    438
  • comments
    126
  • views
    123136

Afterschool Medusa Review


littleshogun

483 views

As for this week, since we have exact release date for Aojashin along with we have the translation project for Houkago Cinderella, I'd make a VA joke for Aojashin main heroine VA (Asakawa Yuu) in which as we know was voiced Medusa in Fate/Stay Night so we have 'Afterschool Medusa' as this week VNTS Review title (I know that the afterschool word here is quite ironic considering what we have in Aojashin overseas release, and for the translation note 'Houkago' mean 'Afterschool'). Welcome to this week VNTS Review and yes I decided to wrote this earlier, and as for this week what I can say is that it's slightly better compared to the last week with Aojashin release date announcement and both of JAST and Cherry Kiss announced the exact release date for their nukige. Other than those announced release dates, we also have Degica is indeed localized Yumemi Dreamer in which it's the newest VN from Kogado albeit in the unusual way. Let's see what I can write in regard of this week.

Laplacian did announce that they'll release Aojashin at 10th later, and let's just say that I'm still wait and see whether the extra contents are indeed really can make up for the loss of the sex scenes. If anything else, at least they make sure to announce the addition of music mode that they'd miss in the original version. For JAST newest nukige (Overly Qualified Ms. Mary), what I can say is that it's their biggest release (Well if we based it on the heroine's breast size) so perhaps you may interested with that if it's released at 23rd later. For Cherry Kiss nukige, it's localized title is 'Elf Wives Cheat to Ride my Meat' in that it should be obvious the MC will do some NTR stuffs to the elves, so if you interested with it you can wait until the release date at 18th later.

As for newest Kogado VN, it's magical girl VN with the title 'Star Melody: Yumemi Dreamer' in that it's come from the same team who developed Symphonic Rain which mean it'll have rhythm gameplay. In here we have our male MC who's his childhood friend, Yumemi, was chosen as the magical girl with the task to fight the monster that manipulate nightmare in order to eat the soul along with fighting the cadres that rule over the monsters. Anyway the unusual way to release that I mention is in regard on how Degica released the patch that add new translated chapters, and currently we have 4 out of 12 chapters translated so obviously there'll be more chapter release in the future in that it'll came up at each Thursday so I'll keep my eyes on this at each Thursday.

For fan translation, we have Harugi was at halfway edited, Taimanin Kurenai was at 80% translated, Chaos Head Noah was at 11.61% edited, Senmomo was at 29.58% edited with Chapter 2 was at 64.84% edited, Tsukihime Remake Arcueid Day 10 was at 84% translated, and Meiko's route of Snow was fully translated along with the Legend route was almost done in which it bring Snow overall was at 80% translated. As for Houkago Cinderella translation project, currently it's been at one third translated with them already released the patch that cover one of the route, although it's still not edited and QC-ed yet though so it might be quite rough to read. Obviously the translator did realize it, and so he search for the editor and QC (You can look more at this blogpost). Anyway I'll try to keep my eyes on this project, so I'll just say good luck to the translator even though it's might be more than possible that Nekonyan may pick up this later.

That's all for what I can write in regard of this week VNTS Review, and see you next week.

PS - Turned out that I did miss the progress from Slow Damage along with Love Lab secret project progress, and currently Slow Damage was already in QA (So we may get Slow Damage released in the near future) while for Love Lab secret project it was at a quarter translated. I know that I did miss White Album 2 Mini After Story translation project was started, although I'll write more of it at the next VNTS Review.

Edited by littleshogun

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...