As for this week title, since we have Kamiyaba with one of the heroine was voiced by Sasaki Mikoi who also voiced Hercule Barton in Tantei Opera Milky Holmes franchise and that Kamiyaba has great detective heroine (Sasaki Mikoi didn't voice the detective heroine though, and for translation note 'tantei' mean 'detective'), I parodied Milky Holmes by changing 'Holmes' with 'Poirot' with Poirot here is the eponym for Hercule Barton herself (Hercule Poirot in that it's the detective in Agatha Christie works). I know that Milky Holmes is also the name of the VA unit consist of Milky Holmes main characters VAs, but Milky Holmes itself is also the eponym for Sherlock Holmes and we also have the character with Sherlock Holmes eponym (Sherlock Shellingford). For this week, with Shiravune announced aforementioned Kamiyaba along with several updates from both of fan translation and Nekonyan, I can say that it's another interesting week with less headache compared to the last week in that it also has Aojashin drama. Let's see what I can write in regard of this week.

Shiravune did release Nope Nope Nurse back at 14th, and I can only say have fun if you already decided to try this because you have some interest with dominant nurses (At least the character design are good looking if anything else). It's also somehow manage to be released on Steam, and the Steam version of it will be availlable at 21st later. Speaking of Steam, a certain VN from Sekai didn't manage to enter it smoothly and thus they decided to just release it at some other platform beside Steam. Said VN is not Amatsutsumi, but instead it's Nekogami in which is quite known that Valve decided to reject this on Steam (Sekai didn't announced it directly like Amatsutsumi though), and the release date will be tomorrow (The tweet in regard of that). My interest with the news is not Nekogami though, but instead Amatsutsumi in which I can see that Sekai will also release it like Nekogami here so with this hopefully it mean that we'll get Amatsutsumi in the near future.

From fan translation, we have Chicchakunai Mon was at 86.7% translated, Harugi was at 47% edited, Loverable was at 99.33% edited, and Taimanin Kurenai was at 60% proofread. For other progress, we also have Tsukihime Remake Part 1 update with Arcueid Day 9 and Day 10 Bad End was fully translated along with Ciel Day 6 was at 93% translated. We also have some update on Snow, in which currently we have elaboration on the progress for the currently in working routes with Legend route was at past halfway (52%) translated along with Meiko's route was at 68% translated. As for Nekonyan updates, we have Cafe Stella was fully translated and edited, Aoi Tori was at 95% translated along with 80% edited, Makeover FD was at 65% edited, Kirikoi FD was at 85% translated along with 15% edited, and their 3rd secret project was at three quarter edited.

Last but not the least we have Kamiyaba exact release date announcement by Shiravune, and said exact date will be at 21st later (Same date as Hello Lady release). As for Kamiyaba itself, from what I see it's about the MC (Hajime) who desperately want to experienced the romance so much that he brought a lot of charms for good romance. Said act caused Hajime approached by goddess of marriage Urara who tell Hajime that if he didn't find a love within a year then he'll be virgin for the rest of his life, and to make it worse the charms turned out caused his future to be unstable. In order to help Hajime, Urara decided to offer three heroines with the outlandish setting (Japan prime minister's daughter, popular idol, and great detective) with all of three heroines has fate meter that need to be reduced to zero in order to have Hajime become the partner for one of the heroines. As for where you can get the VN, it's only available at Johren later.

That's all for what I can write in regard of this week, and see you next week.