Jump to content
  • entries
    435
  • comments
    126
  • views
    122156

Shikabane Office Lady Review


littleshogun

811 views

Visual Novel Translation Status (06/04/2018)

Sorry for the belated VNTS Review here, and yeah it's good that we managed to have VNTS on time again. As for this week, I struggling to find the title but after did some Googling in regard of zombie anime, I decided to settled with simply parodying the zombie anime title that I find (Shikabane Hime) into 'Shikabane Office Lady' (TL Notes: Shikabane mean corpse) in which it was the profession of the woman in image header, and yes she was a zombie there (No spoiler). As for this week, well perhaps we can say that recently it's been quite lacking to said it bluntly. That said, we still have some good announcement for this week though, so let's see what I can write for this week as well.

As for this week, we have Sekai (Or rather Denpasoft which mean the VN will have H scenes obviously) announced 'I Walk Among Zombies' in which it'll depict the post apocalyptic world with our MC is immune to become zombie, while most of the population in the world is already turned into the zombies. Not quite interesting to me even with the good looking graphic and interesting premise, but what's happened behind the announcement is quite interesting. The reason is because at this week we have a user here announced that he was going to translate this, only to refuted by some members here that there's already an official project for this so obviously this VN couldn't be picked for fan translation project. I'm more convinced that Denpa here is announced this quickly in order to answer the project, because usually they would like to announced something at conventions and I think this is the first time they announced the license outside the convention.

Other than Zombie VN, we have both of Maitetsu and Starnova awaiting the approval from Steam and seeing that Steam have some controversial action that was cause by paranoia of the new law, safe to say that perhaps it'll take a while before approved - but at least it mean that those two VNs were almost ready for the release (Probably). For now I just hope that the releases would be successfully get the approval without much problem from Sekai side.

Tayutama 2 release was delayed as expected, so it's not surprising lol. No much comment on this, other than maybe I better don't much hoping that SakuraGame will have any release on time (Major translation problem in their VNs aside). We also have Neighbor was at three quarter translated, and Muv Luv Alternative 18+ patch release plan in which it'll be at sometime in this month (To me it's just a redundant release though, but if you purchase MLA from Steam and want 18+ content then good for you). From Venus Blood Frontier, we already have a date when Ninetail will launch prefundia, which is at 26th later. From Frontwing, as expected they'll have Phantom Trigger volume 5 in which it'll be depict our ninja girl Murasaki and presumably her dark past. I just hope that Frontwing will allow us to have a glimpse on Haruto's past now that they create the chapter for his childhood friend. Here's the tweet from Frontwing for the proof. For the last news, we have Tsundere Idol release in which it's just a short nukige, although considering that recently Steam was give warnings to any VN with some nudity it's quite surprising that we can still get that at Steam (Of course we can get 18+ version on Fakku as well).

From Mangagamer we have Kuroinu release, in which it's not that interesting if you're not into VNs with many hardcore sex scenes. Anyway, it was also the closing game to all of Kuroinu that Mangagamer released it beforehand, so if you want a complete Kuroinu or just want to complete it go get that from Mangagamer. However with this release came another release announcement, in which it was Mangagamer current practice that they'll announced their next release each time they release a VN. In which case it's Evenicle and the exact release date would be at 28th later, so more or less I can say that I'm looking forward to it. Also just in case some of you looking forward to Damekoi I would say that now we have Koropukkur will be released at Fall later, then it leave Winter (Or in this case Christmas) to have Damekoi release if they still want it released at this year - although of course if they want to release it far early than may guess that I would be more than fine with that as well (I'm also looking forward to Damekoi by the way).

As of this week, we have Eustia was at 44.75% translated along with both editing and TLC progress was at 33.59%. Also after two weeks with no update because the translator was quite busy with school, finally we have Pure Pure update with current progress was at 74.41% translated for overall script while for Hinata's route it was at 89.44% translated (Still rough one for the reminder). For Harugi, right now common route for branch school was at 7% and the prologue was at 46% edited. From LxC 2, we have an update from Quof that right now he managed to finished translating Hime's route, and too bad that right now he couldn't do anything other than waiting because the image insertion is still not done yet. We also have one surprise release and it's nukige Hajimete no Okaa-san in which we have a daughter tried to woo her father after her mother dead with the result that the daughter became pregnant, and the daughter in question is still looking like underage. For the last update, we have Committee of 0 promising us that they'll deliver Chaos Child patch at this month according to their tweet. While granted that it may change, for now I think it should be good that at least we have estimation month release for Chaos Child patch, so I'm gonna keep my eyes on that.

That's all for this week, and sorry for being late here. See you next week.

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...