Visual Novel Translation Status (08/27/2017)

Edit - I knew that VNTS Image Header was from Dangan Ronpa Killing Harmony, but I think I would still using Sakura Cupid as my title here because it was more fitting to reflect Saku Saku early release plan which as of the VNTS publish time was two days ago (At 25th).

The title in this week was once again had Sakura title, and this time it's Sakura Cupid. As for the reason, it was because in the upcoming Saku Saku release (At 31st) we would had a love fairy, and I'd like to think that perhaps in some way love fairy is what we could call cupid. And I think the title cupid could be fitting for the love fairy (Tina) in question, since she was like to be meddlesome in regard of MC's relationship, and cupid could be associated as someone whose too meddlesome in order to start the relationship between couple. Well, with how I managed to made the title for Sakura VN two weeks straight here perhaps I should reconsidering the job at Winged Cloud lol. Anyway, welcome to this week VNTS Review here and this week was quite slow compared to last week now that Mangagamer did had the announcement at last week, but I think next week it would be more interesting a lot with the releases. Let's see what I could write for this week.

Fan Translation

For fan translation, this week it's nothing differ much compared to last week although of course it's still good that we got the update (Srill no Tsujidou update though yet unfortunately). As for the updates here, we had Eustia reaching 20% mark (20.45%) translated and 13.45% edited, Koiken Otome fandisc was at 9% translated, Tsukiyori was at 12.3% translated, Venus Blood Chimera was at 58.9% translated, Pure Pure was reached a quarter mark translated (25.75% overall translated, with common route was at 42.95% translated), and Loverable was at 86.48% translated (Nanako's was almost finished with 96.78% translated).

For more update there's also Musumaker translation project revived with the progress was at 38.8% translated, and the team decided to use HD version for the base game that would be translated (I didn't interesting with that, but nevertheless good luck). As for Tsui Yuri it would be useless to just track the progress using the QC number, because right now the translation was reviews ie the team redo some translating and editing so the number might be change in the future. For the last progress from fan translation, we had Witch Garden at 30% translated.

Other

For this week, we had a news that Cafe translated an officially released VN although the VN in question was not Sayooshi though unfortunately. But rather it was an unknown VN with the title that surely would entertain us here, and it's 'My Sister Can't Possibly Have an Hemorroid' which to said it's quite unique at the very least lol. It's just blood related incest nukige VN here so I wasn't too interested with that, but if you want to see the VN itself it would be released at this year. There's also Dangan Ronpa Killing Harmony demo release, which should be good if you want to check the VN first in which it would be released at September 26th. To tell the truth, at this rate Dangan Ronpa was starting to look like Cash Cow Franchise by expanding already finished story and add more VN releases imo, then again maybe it was a necessary move. Anyway, as for me I think I wasn't interested with this considering that the size was big (26 GB) but if you like Dangan Ronpa, I would suggest you to get the VN.

For more better announcement here, we're gonna had Subahibi released at 30th later and Muv Luv Alternative at September 19th, so I think September would be an interesting month with three big releases (Saku Saku, Subahibi, and MLA). Oh, and Dies Irae would apparently will had 18+ patch releases although I won't be so sure for now though. As for Sakusakura kickstarter, right now they managed to gather 10,437 out of 24,000 with 24 days left, so I think it's definitely on the slow side and for now I guess it would be barely funded at the end but then again it might be change though in the last days. Oh, and speaking about KS there's Subahibi in which it's already successful but still wouldn't be able to gather 120,000 for the strecth goal (It's almost 100,000 right now).

That's all for my early VNTS Review here, and see you next week.