Yukito almost oversleeps and Yuzuki ends up having to wake him up
"That's true. I'll go take a shower"
"I'll be quick, and then we'll get ready to go out."
"No, that's not what I mean, Bethly-san is-"
"It's fine if she goes alone. Would you tell her to go ahead? Afterwards I'll catch up to her. I'm counting on you, Yuzuki!"
"Anyway, I should take a quick shower and get ready-"
"That... wasn't on purpose... I didn't know you were in there..."
"Bethly didn't say anything, she didn't blame me nor glare at me, but intently stared at my face."
"Uhh... anyway, I'm sorry!"
I guess she didn't mind too much
"Your hair is such a mess! Haha"
"You should go fix it quickly, otherwise you'll be late"
"I don't mind what happened. I understand you didn't do it on purpose, so it's fine."
"But... I was a little embarrassed"
Only a little?
"Sorry... I didn't get a good look..."
"I almost forgot..."
"Bethly hugged me"
They're not even hiding in their rooms anymore
"See you later"
"Bethly-san was in the shower earlier and I tried to tell you... but it seems she's already out, so it's fine."
"... or perhaps you didn't notice she was in there, walked in and saw her naked?"
"N-no, nothing like that"
"Then it's fine. Weren't you going to go take a quick shower?"
At lunch everyone make a crappy excuse about why they'll be late so it's just Yukito and Bethly. Turns out the reason she was taking a shower was because she was making deep-fried chicken for the bento and got her hair dirty. It seems to have been worth it though
"This isn't ordinary, it's delicious"
"Is it the best?"
"Of course, the best in the world"
"World-record-winning fried chicken..."
"Is that an exaggeration?"
"It's the truth. I'm going to eat another"
Eventually he runs out of chicken in his bento
"Bethly grabbed the fried chicken in her bento and put it in mine-"
"She carefully put it in my mouth" That's what she said
"I've heard that Japanese guys like the "aaah" thing"
"Then, will you eat one more?"
"It's tasty, isn't it, senpai?"
"How was it~?"
"It made me happy..."
idfk how to translate this, I know what it means but not how to say it in English in a way that makes any sort of sense
"Since when... were you watching?"
"Since just now. Don't worry. I'm the only one who saw you"
"But senpai and Bethly-san are so lovey-dovey..."
"But don't worry about me. Please, go on being lovey-dovey"
"Look, there's still some fried chicken left!"
"Do you want some more?"
"W-wow... for some reason it feels like I'm peeking at something forbidden...!"
Later the rest of the girls show up
"Hinata-chan, today's lunch is wonderful, isn't it?"
"Hina had ordered the cafeteria's fried chicken set."
"Somehow I'm feeling a bit hungry. Fried chicken is delicious, isn't it?"
On the weekend they go on a pool date
But it takes Bethly a while to come out of the changing room
"It's okay, you have a good figure, so any swimsuit will suit you"
"She timidly came out, displaying her whole body"
"Hey, my eyes are up here"
"You look really cute, Bethly"
And just as they're about to jump in
"...I can't swim..."
"Huh? But, we had lessons in middle school-"
"I didn't swim, I just went in the water"
So of course Yukito starts teaching her
"First you have to practice going underwater. Keep standing, put your face in the water, and try to hold your breath for as long as possible. If you start to struggle, raise your head quickly."
*gasps for air*
"Huff... huff... It's painful... I couldn't breathe..."
"Y-yeah... then, before submerging your face, why not take a deep breath?"
"Ready? Take a deep breath!"
*gasps for air* "H-how did I do?"
"Y-you improved by 3 seconds"
"Am I good enough to swim now?"
"Uh... well, yeah... you'll manage... probably... somehow...?"
And then she drowns. Bad end.
Kidding, I don't think this VN even has any bad ends. Plus I'm pretty sure you physically can't drown with buoys that big.
She gets the hang of it eventually, though. On their way back they rent a movie and decide to watch it together
"Alright, I got the drinks"
"I got the sweets"
"Bethly sat in front of me, leaning back on me"
I feel like I've seen this angle in other VNs before
"It's not too hard on you, is it?"
"She pushed the play button and the movie started"
"Besides this [romance movie], we got an action movie and a comedy. All of them were foreign movies to help me practice English."
"The subtitles were turned off to help my listening comprehension. Anything I didn't understand, Bethly would explain."
"Those are Shakespeare's words"
"This is a good way to learn pick-up lines..."
"...who are you planning to seduce?"
"Aside from you, nobody..."
"The love scene grew more intense. As expected, it transitioned into a bedroom scene."
"As we stay silent, the scene escalates"
"Oh, right, I think the reason everyone was talking about this movie was because of an intense sex scene..."
"I wonder if it feels good..."
"I don't know yet... because nobody has touched me..."
"Is it okay... if I touch you?"
This raises the question, at what point does a CG become NSFW? The one above is SFW-ish, I suppose, and if she had her top off it'd be quite clearly NSFW, but what if the MC just puts his hands over her shirt? Unlike the previous CG there's definite sexual implication there, but unlike the other option she's not actually naked...
Either way, I'm going to stay on the safe side and apply some censorshit to this lewdness, I am still a mod here after all, the rules say no NSFW, and mods should lead by example
There, not lewd at all
But after he moves his hand somewhere he shouldn't, Bethly gets up
"...do you want to...?"
"I want to... have sex with you..."
"But, I think mutual readiness is important... so if you don't like it, I won't do it anymore"
"I don't dislike it... but... I just want a bit more time"
And then she leaves
Will the MC get to put the ponos in the vagoo? Find out next time (probably)!