Entries in this blog
Visual Novel Translation Status (07/29/2017)
For this week title, I decided to parodying Kaichou wa Maid-sama manga because this week we had Wagahigh release and there's also the matter that both of the works were have student council president characters, although in Wagahigh the president was work as manga illustrator though instead of maid. Therefore for this week we had Kaichou wa Mangaka-san for the title, and welcome to this week VNTS Review from mine. As for this week, Tay comment ab
Welcome to this week VNTS Review, and since we have Axanael officially started the translation with sizeable progress along with the VN has the variation of Russian Roulette game called Kagome Games, I make a parody of Russian Roulette so we have 'Kagome Roulette' as this week VNTS Review. As for this week, we have a number of significant updates when it come to fan translation such as the aforementioned Axanael or Akagoei, while at the same time there's no much update from official side other t
Visual Novel Translation Status (01/13/2018)
Welcome to this week VNTS Review, and for the title since Sorcery Jokers was have almost has same flowchart system as Odin Sphere's flowchart in regard of listing the events that did happened at the same day - at least to me, I just parodying it into 'Joker Sphere' lol. I knew that 11eyes did the same thing as well, but what remind me first in regard of Sorcery Jokers was Odin Sphere, so there's that. Anyway, as for this week other than Sorcery J
Welcome to this week VNTS Review. For the title, because we have Hanako as the heroine in Tamayura Mirai, I made a parody of a manga which also has Hanako (Jibaku Shounen Hanako-kun) with I change 'Shounen' into 'Shoujo' and 'Hanako-kun' into 'Hanako-san', so we have 'Jibaku Shoujo Hanako-san'. For the info, Hanako here is the urban legend in Japan about the spirit of young girl haunts the school toilet (The article from Wikipedia). As for this week, obviously the biggest release here is Tamayur
For this week VNTS Review title since we have Ninki Seiyuu released and that the opening song was sang by Eri Sendai (Who also voiced one of the heroine in Ninki Seiyuu), I decided to parodied one of her song that was sang by her. I'll elaborate more on the title more at PS later, although perhaps you can guess what I parodied from the title alone (It's one of Precure vocal song in case you need an answer). As for this week, well Shiravune did release Ninki Seiyuu so at least this week is still
Seeing that we have both of Inugami nukige release back at March 25th (I forget to add that the titular martial art goddess that I mentioned at last VNTS Review is turned out to be a dogirl) and Kami no Rhapsody partial patch release (I prefer full patch to be honest, but oh well), I decided to combined both title so that we have 'Inugami no Rhapsody' or in the literal translation it would be 'Rhapsody of the Dog God'. Welcome to this week VNTS Review, and compared to the last week where we got
Welcome to this week VNTS Review and sorry for being very late here. As for the title, since we have Amatsutsumi main heroine Hotaru who's literally mean firefly I decided to make a parody of the the anime movie that has firefly word, and for the info it's not 'Grave of the Firefly' but rather 'Into the Forest of Fireflies' Light' (Bonus point for having the female protagonist of said movie is also Hotaru) so we have 'Into the Town of Fireflies' Light' as the title because Amatsutsumi's main set
Visual Novel Translation Status (08/23/2020)
Before going to my VNTS Review for this week, let me try to comment on Zakabox at VNTS below.
For Evenicle 2 demo censorship, let's just say that both Twitter and Steam did have a lot of complain in regard of the censorship. Also surprisingly 4chan was quite reasonable at this time, which is good to me because I find that some comments in regard of censorship are quite out of control. The sex scene that was cut is plot relevant, with Alex m
Visual Novel Translation Status (12/16/2017)
Because we have Miagete as the big release for this week by MoeNovel and unfortunately they still didn't learn much after their blunder in Konosora in regard of H scenes, I decided to just changed the 'Wings' part from Konosora English title (If My Heart Had Wings), so we had 'If My Heart Had Stars' which could be still fitting for Miagete English title there lol. Welcome to my VNTS Review, and sorry for being late here. As for this week, other t
Since we have Nagomibako and Animal Trail with the latter featuring idol released I decided to make the parody based on an interactive webapp Star in a Box, so we have 'Idol in a Box' as the title. For more elaboration, in regard of the idol actually it's more like aspiring star as marketed by their talent agencies so it's still fitting to say idol as star, while for the box it should be obvious that it's from Nagomibako with the 'bako' itself is literally mean 'box'. Anyway this week here is mo
Visual Novel Translation Status (10/07/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and because we already have the exact release date for Klutzy Cupid may as well make a parody for an old anime I'm Gonna be An Angel! by changing 'Angel' into 'Cupid', which is fitting because Cupid is literally an angel (Or rather a Love Angel). As for this week, well it should be obvious that this week is quite plain because of the breather after AX, although at least there's some interesting update to note her
Visual Novel Translation Status (11/09/2022)
Welcome to this week VNTS Review, and as for this week we have multiple releases as well, although unlike last week this time all of those are not MTL so you don't need to worry in regard of MTL here. To summarize it, those releases are Imaimo, Himeyoku, and yet another nukige from Cherry Kiss with the biggest release is obviously Imaimo. We also have several new project established, and that Sekai also have several updates on this week even thou
Visual Novel Translation Status (06/11/2022)
As for this week title, since we've about to have Gore Screaming Show (GSS) release in a week along with a big update in regard of Lupercalia, I'd change the word 'Gore' with 'Hyouko' so we have 'Hyouko Screaming Show'. The reason is because in Lupercalia we have a theater actress Hyouko recite her lines, and she recite it by screaming so yeah it's literally the screaming show (The video of Hyouko recite her lines). Welcome to this week VNTS Revi
Welcome to this week VNTS Review, and as for this week title I'll explain it more at PS later. As for this week, it should be obvious that we have some nice releases here even though it's not as much as last week (At least Dohna Dohna release here is more than make up for the less number of the release). Other than the releases, we also have Sekai did announce that they took over Whirlpool newest VN license as expected along with JAST finally announced the exact release date for Yamizome Revenge
Welcome to this week VNTS Review and sorry for being very late here. As for this week, well once again it's quite calm week in that there's no much talk when it come to official translation project, although in exchange there's some updates in regard of fan translation. Other than that there's controversial GL VN release by Hikari Field (They're not working with Nekonyan in regard of this for the reminder) along with there's a new translation project with the goal to translate Bishoujo Mangekyou
Visual Novel Translation Status (25/06/2023)
Welcome to this week VNTS Review, and as for the title I'll explain it in PS later. As for this week, it's definitely an interesting one with Nukitashi release despite several shenanigans happening. Other than Nukitashi release, we also has the sequel announced as soon as the first game was released. Of course, we also have other updates, with the most particular one to me is in regard of Clover Day's release. With that done, let's see what I can
Welcome to this week VNTS Review, and as for the title since we have Kirikoi trial release along with Hentai Lifestyle release I decided to parodied the latter full title so we have 'How to Live a Healthy Noble Lifestyle' for the title with the 'Noble' word is from the school name in Kirikoi (Noble Private Academy, in which now I'm quite certain that the writer did took GPPC school name seeing that both schools in Kirikoi and GPPC were called 'Noble Gakuen' in Japan). As for this week, I can say
Visual Novel Translation Status (14/04/2024)
Welcome to this week VNTS Review, and because we have Corpse Party 2 along with Cherry Kiss nukige (Hentai Homewrecker) announced I decided to combine both so we have 'Homewrecker Party' for the title. As for this week, initially it's just another below average one, although turned out this week we have some very notable updates in regard of the release plan so overall this week is an average one to a degree. Let's see what I can write in regard
Welcome to this week VNTS Review, and sorry for being late again. As for this week title, I joined words from both 'Funbag Fantasy 2 Sideboob' (Fantasy) and 'The Humbling of a Holy Maiden' (Holy Maiden), so we have 'Holy Maiden Fantasy' as this week review title. The reason for the title is because we have Funbag Fantasy 2 release along with the announcement of Humbling of Holy Maiden, and let's just say that I'm not quite interested with those two). What I can comment for this week would be tha
Welcome to this week VNTS Review, and since we have Yamizome Revenger released back at 5th with one of the heroines is the MC classmate who become himekishi (Literally mean Princess Knight in Japan) in order to fight the demon king who possessed the MC, I parodied the light novel with the name that literally tell the same situation (Himekishi ga Classmate) although the novel has slightly different circumstances from Yamizome hence the word Gaiden (It mean 'Side Story' in Japan, so we can treat Y
Welcome to this week VNTS Review, and since I did mention that Yamizome's premise did remind me of Himegari way back at when it's announced in 2019 with the weakened demon king possessed the MC, I decided to parodied Himegari by changing 'Dungeon' into 'Revenger' so that we have 'Himegari Revenger Meister' as this week VNTS Review. As for this week, thanks to Yamizome release this week is not too bad here, albeit not as interesting as previous week. Other than Yamizome Revenger release, we also
Welcome to this week VNTS Review, and since we have both of Amagami and Higurashi Rei released I figure that I'll just make parody for one of Higurashi Rei arc, Saikoroshi, by changing 'Saiko' into 'Ebi' (From one of Amagami release version Ebikore) so we have 'Higurashi: Ebikoroshi-hen' as this week VNTS Review title, which to say may came of as a bit unusual seeing that Ebikoroshi is literally mean 'Shrimp Killing'. As for this week here some of the updates that we get here are quite interesti
Welcome to this week VNTS Review and sorry for being very late here. For the title since we have Tokimeki Memorial released and that the writer is Igarashi Koji who is known for writing Castlevania franchise, I decided to parody the most famous game of said franchise, Symphony of the Night, by changing 'Castle' into 'Heart' (From the Heartthrob at the translated title) and 'Night' into 'Daybreak' because we finally have Tokeijikake Daybreak released in near future, so we have 'Heartvania Symphon
As for this title, it should be obvious that I parodied the last VNs from Saga Planet Season series Hatsuyuki Sakura (Also the most well received one) that was written by Niijima Yuu because Hatsuyuki Sakura here is represent winter (It should be obvious that snow here is meant winter, and for translation note yuki mean snow), and the reason for the parody is in regard of Flowers Winter release so I'd combine 'Hatsuyuki' and 'Flowers'. Speaking of Niijima, coincidentally we also have Summer Pock
Visual Novel Translation Status (07/15/2017)
The reason for the title was because we had image header from Subahibi, and we had Subahibi giving the Germany title as well (Usual Frontwing, like French at Grisaia), and since we had Alice allusion at Subahibi I thought that if I used Germany title of 'Alice in Wonderland' it would be fitting (I apologize if any Germany people get upset here), only that instead of Alice I'll using 'Hasaki' because the girl in image header was Hasaki from Subahi
