Jump to content

Project Recruitment

  • entries
    11
  • comments
    16
  • views
    11068

Contributors to this blog

AstralAir needs translators


Tay

1577 views

The AstralAir TL project needs translators (or TLers who are willing to help out temporarily): (link)

Right, so basically to get to the point I’m going to have everything already translated by Mr. Hongfire retranslated. Surprisingly the translation for the 1st route is a noticeable improvement from the common (I can read it and understand the gist of what most lines say). But most of it is still worded really oddly and hyper literally translated from the Japanese, so I’d rather have a more understandable translation to work with so I don’t drive myself (and TLCers who would have to look over it too) insane. This means I don’t have any translators at the moment sooo don’t hold back if you’d like to help translate this (even if you don’t want to do all of it). If you think you’d be able to translate the prologue segment fine you’d probably be able to do the rest of it.

If you're interested, contact information for the team can be found here.

VNDB

0 Comments


Recommended Comments

There are no comments to display.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...